Zöld lány

Olvasói vélemények

Kate Zambreno „Zöld lány” című regénye egy fiatal amerikai nő, Ruth belső életét tárja fel, amint a húszas évei elején Londonban eligazodik. Míg sok olvasó úgy találta, hogy a regény megrendítően elmélkedik a fiatalságról, a tárgyiasításról és a mentális betegségekről, a vélemények megoszlottak a szokatlan elbeszélői stílusról és a hagyományos cselekményelemek hiányáról.

A kritikusok dicsérték, hogy a könyv erős érzelmeket vált ki, átélhető karaktereket teremt, és árnyaltan mutatja be a fiatal nők küzdelmeit. Sokan megjegyezték, hogy az írásmód gyönyörű és hatásos, így a modern nőiesség összetettségét tükröző, lebilincselő olvasmány.

Több olvasó elégedetlenségét fejezte ki a könyv hagyományos cselekményének hiánya miatt, azt állítva, hogy a könyv céltalannak tűnt, és többre vágytak a megoldás tekintetében. Néhányan elviselhetetlennek vagy elidegenítőnek találták, különösen azok, akik a hagyományos elbeszélői struktúrákat kedvelik. Néhányan kritizálták a tempót és a főszereplő ellenszenvét.

(49 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Green Girl

Könyv tartalma:

Kate Zambreno Zöld lány című regénye olyan klasszikusok heves érzelmi és intellektuális erejével, mint Jean Rhys Jó reggelt, éjfél, Sylvia Plath A harangvirág és Clarice Lispector A csillag órája, provokatív, élesen megrajzolt portréja egy fiatal nőnek, aki az anómia és a megvilágosodás közötti spektrumon mozog.

A Zöld lány először 2011-ben jelent meg kis példányszámban, és a kritikusok, köztük Dennis Cooper és Roxane Gay az év egyik legjobb könyvének nevezték. A Bookforumban James Greer "olyan ambiciózusnak nevezte, amilyen kevés szépirodalmi mű van". Idén nyáron a Harper Perennial újrakiadásában jelenik meg, a szerző által jelentősen átdolgozva, és egy terjedelmes P. S. részt is tartalmaz, amely eddig soha nem publikált részleteket, egy interjút a szerzővel és Zambreno új esszéjét tartalmazza.

Zambreno hősnője, Ruth, egy fiatal amerikai Londonban, Jean Seberg gaminák és kortárs celebutánsok rokona, aki nappal parfümöt permetez a Horrids nevű áruházban, éjszaka pedig kétségbeesetten próbál eligazodni egy olyan világban, amelyet mások nem kívánt tekintete és saját önértékelésének bizonytalansága színesít. Ruth, a zöld lány, a fiatalok kánonjához csatlakozik, akik a fiatalság és a felnőttkor közötti sodródás és szorongás fontos, ijesztő és felemelő időszakában élnek, és történetét a közelmúlt regényirodalmának egyik legmeglepőbb és legfeledhetetlenebb narrátora meséli el - egy egyszerre távolságtartó és anyai, elnéző és mégis feketén vicces hang. Az eredmény pedig egy olyan írónő átható, mégis humánus elmélkedése az elidegenedésről, a fogyasztói társadalomról, a városról, az önismeretről és a vágyról, akit Jean Rhyshez, Virginia Woolfhoz és Elfriede Jelinekhez hasonlítottak.

-- Shelf Awareness