A bábeli hatalom: A nyelv természettörténete

Olvasói vélemények

A könyv számos véleményt váltott ki, az olvasók dicsérték a nyelv fejlődésével kapcsolatos tanulságos tartalmát és a szerző magával ragadó írói stílusát. Számos kritika azonban rámutatott olyan problémákra, mint az ismétlődés, a fókusz hiánya és a popkultúrára való hivatkozás, amelyek miatt a könyv egyes közönségcsoportok számára kevésbé hozzáférhető.

⬤ Érdekes és informatív tartalmat kínál a nyelvi evolúcióról.
⬤ Magával ragadó és szellemes írásmód, amely humoros anekdotákat is tartalmaz.
⬤ Több nyelvcsaládból is kínál változatos példákat, ami fokozza a tanulási élményt.
⬤ Tiszteletre méltó, mert mélyreható betekintést nyújt a nyelv folyékonyságába és időbeli változásaiba.

⬤ Sok olvasó úgy találta, hogy a könyv ismétlődik és nem koncentrál.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy az ismeretlen nyelvek és a popkultúrára való utalások használata unalmassá vagy hozzáférhetetlenné teszi a részeket.
⬤ A szervezést kritizálták, mert inkább példák gyűjteménye, mint összefüggő elbeszélés.
⬤ Megjegyezték a nyelvtani hibák előfordulását, amit néhány olvasó kiábrándítónak talált egy hivatásos nyelvész számára.

(148 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Power of Babel: A Natural History of Language

Könyv tartalma:

Ma körülbelül hatezer nyelv létezik a Földön, amelyek mindegyike annak a nyelvnek a leszármazottja, amelyet a Homo sapiens mintegy 150 000 évvel ezelőtt beszélt először.

John McWhorter nyelvészprofesszor, miközben bemutatja, hogyan keverednek és mutálódnak a nyelvek az idők során, emlékeztet bennünket a nyelveket beszélő fajon belüli változatosságra, és amellett érvel, hogy a közhiedelemmel ellentétben a nyelv nem megváltoztathatatlan és rejtőzködő, hanem élő, dinamikus entitás, amely alkalmazkodik a folyamatosan változó emberi környezethez. A humorral és fantáziadús meglátásokkal teli A bábeli hatalom szemléletes példáit a világ minden tájáról származó nyelvekből meríti, beleértve a pidgineket, a kreolokat és a nem szabványos nyelvjárásokat.