Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet dicsérik, mert informatív, jól megírt, és alkalmas a Beowulf iránt érdeklődő tudományos és alkalmi olvasók számára egyaránt. Átfogó tudományos forrásnak tűnik, gazdag tartalommal és a tanulmányozáshoz hasznos funkciókkal.
Előnyök:Informatív, jól megírt, teljes körű, gazdag tudományos forrás, remek indexszel, jó szövegtérképekkel és vázlatokkal, remek fordításokkal, nem angol szakosok számára is hozzáférhető, különböző megközelítésekkel foglalkozik.
Hátrányok:Néhány olvasónak további forrásokra (mint Klaeber vagy Tolkien) lehet szüksége a Beowulf teljes megértéséhez.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Critical Companion to Beowulf
Könyv tartalma:
A "Beowulf" az angolszász Angliából fennmaradt legismertebb és legjobban tanulmányozott irodalmi mű, és a modern olvasónak olyan alapvető kérdésekben, mint a vers keltezése, eredete és jelentősége, zavarba ejtően sokféle értelmezéssel kell szembenéznie. Az "A Critical Companion to Beowulf" ezekkel és más kérdésekkel foglalkozik, áttekintve és szintetizálva a korábbi tanulmányokat, valamint új szempontokat kínálva.
A vers bevezetője után a figyelem olyan kérdésekre összpontosul, mint a kéziratos kontextus és a vers datálásának megközelítése, majd hosszasan tárgyalja e legkülönlegesebb óangol szöveg sajátos stílusát, dikcióját és szerkezetét. A költemény hátterét nem csupán a történelmi és legendás anyagok, hanem a mítoszok és mesék összefüggésében is vizsgáljuk. A kiválasztott főbb és mellékszereplők sajátos szerepét is értékeljük, és a szöveg által sugallt jámborság és latin eredetű műveltség mértékét tárgyaló fejezetben figyelembe vesszük a vers eredeti célközönségét és a vers vélt célját.
A záró fejezet a költeményre a múltban alkalmazott kritikai megközelítések körét ismerteti, és a jövőbeli tanulmányok irányai felé mutat. ANDY ORCHARD a Torontói Egyetem Középkori Tanulmányok Központjának professzora.
