Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
A Commentary on the Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition
Könyv tartalma:
Ez a kötet a The Old English and Anglo-Latin Riddle Tradition című kötet kísérője. Több száz latin, óangol és óészaki izlandi rejtvényhez fűzött részletes jegyzetek és kommentárok világítják meg és teszik világossá egy széles körű, nemzetközi hagyomány sokrétű és összefüggő jellegét. A kommentárban az olvasók az angolszász korszakban latinul és óangolul keletkezett találós kérdésekről, valamint azokról az irodalmakról, amelyekkel párbeszédben álltak, mély ismeretanyaggal találkozhatnak.
A találós kérdések között olyan neves szerzőktől, mint Aldhelm, Bede, Alcuin és Bonifác, olyanoktól kezdve, amelyeket névtelenül mutattak be olyan gyűjteményekben, mint az Exeter Book. Mindegyiket teljes körűen tárgyaljuk, különös figyelmet fordítva a kéziratos hagyományokra, a témára, a megoldásokra, a stílusra, a forrásokra, a párhuzamokra és a további olvasásra vonatkozó ajánlásokra. Figyelembe vesszük a gyűjteményben végigvonuló témákat, összehasonlításokat más rejtvényekkel és tágabb értelemben más irodalommal, valamint fontos nyelvészeti megfigyeléseket és kéziratos olvasatokat. A kommentár minden rejtvényhez felsorolja a kéziratokat és a korábbi kiadásokat, a megoldási javaslatok átfogó katalógusát és további bibliográfiai hivatkozásokat is tartalmaz. Az egyes rejtvények általános tárgyalása után részletes, soronkénti magyarázat következik.
Ez a tekintélyes kommentár az angolszász Anglia kétnyelvű rejtvényhagyományának és a nagyvilággal való kapcsolatainak eddigi legátfogóbb vizsgálata.
