Értékelés:
A könyv új szemléletet kínál a Teremtés könyvéhez, a hagyományos exegézis helyett az elbeszélésre és a témákra összpontosítva. Míg egyes olvasók értékelik a meglátásait és tömörségét, mások kritizálják az ortodox nézetektől való eltérésért és a szerzőnek a szöveggel kapcsolatos ellentmondásos állításaiért.
Előnyök:A Genezis egyedülálló értelmezését nyújtja, hangsúlyt fektetve az elbeszélésfolyamra és a tematikus elemekre. A szerző hatékonyan kapcsolja össze a genealógiákat a teljes történettel, és új betekintést nyújt a bibliai eseményekbe. Az olvasók tömörnek, lebilincselőnek és referálásra érdemesnek találják.
Hátrányok:A szerző elutasítja a hagyományos ortodox értelmezéseket, és számos ellentmondásos állítást tesz a szöveggel kapcsolatban, ami egyeseket arra késztet, hogy megkérdőjelezzék a megközelítését. A könyvből hiányzik a részletes exegetikai elemzés, ami nem biztos, hogy minden olvasót kielégít. Aggályok merülnek fel a szerző ortodox hitvalláshoz való igazodásával kapcsolatban.
(4 olvasói vélemény alapján)
The Chrysostom Bible - Joshua: A Commentary
A Krizosztomusz Bibliakommentár sorozat nem annyira Krizosztomusz János tiszteletére készült, mint inkább azért, hogy folytassa és népszerűsítse örökségét, mint a bibliai szövegek értelmezőjét Isten gyülekezetének prédikálására és tanítására. Ebben a kötetben a szerző, Paul Nadim Tarazi kifejti, hogy Józsuét, mint a Szentírás nagy részét, „a klasszikus teológia bizonyító szövegszemlélete sújtja”.
„Ahelyett, hogy azt az egyszerű kérdést tennénk fel: 'Mit mond a könyv? '” - magyarázza Tarazi - »a legtöbbünket arra programoztak, hogy azt kérdezzük: «Mit mond a könyv egy bizonyos témáról? '... a 'téma', ami minket érdekel, már meg van határozva a fejünkben... pusztán azzal, hogy feltesszük a kérdést, máris egyenesbe hozzuk a Szentírást”.
Rev. Dr.
Paul Nadim Tarazi a Szent Vlagyimir Ortodox Teológiai Szeminárium bibliai tanulmányok és nyelvek professzora. A szerzője egy háromkötetes Bevezetés az Ószövetségbe, egy négykötetes Bevezetés az Újszövetségbe, Galácia: A Commentary, 1Thesszalonika: A Commentary, Land and Covenant és a Chrysostom Biblia, Genesis: A Commentary, Philippians: A Commentary, Romans: A Commentary és Colossians & Philemon: A Commentary.
Az Újszövetség könyveiről szóló hangos bibliakommentárjai online elérhetőek az Orthodox Center for the Advancement of Biblical Studies (OCABS) által.”
