A Doll's House

Olvasói vélemények

Ibsen „A babaház” című darabja elgondolkodtató, és az identitás, a nemi szerepek és a kapcsolatok bonyolultságának témáit járja körül. Az olvasók nagyra értékelik erőteljes üzeneteit, erős jellemfejlődését és a befejezés érzelmi hatását. A darab egyszerre közérthető és mélységében gazdag, így alkalmas megbeszélésre és elemzésre. Néhány olvasó azonban bizonyos kiadásokban formázási problémákat tapasztalt, és néhányan eleinte nehezen tudtak vele foglalkozni.

Erőteljes témák és üzenetek, erős jellemfejlődés, érzelmi hatás, az olvasók számára hozzáférhető, vitára alkalmas, továbbra is aktuális klasszikus, jól megírt szöveg.

Néhány formázási probléma az ebook-verziókban, kezdeti nehézségek a történetbe való belehelyezkedésben, elavult produkciós értékek bizonyos feldolgozásokban, és néhány olvasó nehezen tudott belelendülni.

(485 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Henrik Johan Ibsen (1828. március 20. - 1906. május 23.) norvég drámaíró és színházi rendező. A színházi modernizmus egyik megalapítójaként Ibsent gyakran nevezik "a realizmus atyjának" és korának egyik legnagyobb hatású drámaírójának. Főbb művei közé tartozik a Brand, Peer Gynt, A nép ellensége, Császár és Galilei, A babaház, Hedda Gabler, Szellemek, A vadkacsa, Amikor mi, holtak felébredünk, Rosmersholm és Az építőmester. Shakespeare után Ibsen a leggyakrabban játszott drámaíró a világon, az Egy babaház pedig 2006-ban a világ legtöbbet játszott darabja volt.

Ibsen korai költői és filmes darabja Peer Gynt erős szürreális elemeket tartalmaz. A Peer Gynt után Ibsen elhagyta a verseket, és realista prózában írt. Későbbi drámái közül több is botrányosnak számított sokak számára a korban, amikor az európai színháztól elvárták, hogy a családi élet és az illendőség szigorú erkölcseit modellezze. Ibsen későbbi művei a homlokzatok mögött rejlő valóságot vizsgálták, és sok mindent feltártak, ami számos kortársát nyugtalanította. Kritikus szemmel és szabadon vizsgálta az életkörülményeket és az erkölcs kérdéseit. Sok kritikus becslése szerint a Vadkacsa és a Rosmersholm "egymással versengve vetekszik az első helyért Ibsen művei között"; maga Ibsen a Császár és Galilei-t tartotta remekművének. Ibsent gyakran az európai hagyomány legkiválóbb drámaírói közé sorolják, és széles körben a tizenkilencedik század legjelentősebb drámaírójának tartják. Olyan más drámaírókra és regényírókra volt hatással, mint George Bernard Shaw, Oscar Wilde, Arthur Miller, James Joyce, Eugene O'Neill és Miroslav Krleza. Ibsent 1902-ben, 1903-ban és 1904-ben irodalmi Nobel-díjra jelölték.

Ibsen dánul írta darabjait (ez volt életében Dánia és Norvégia közös írásos nyelve), és a Gyldendal dán kiadó adta ki őket. Bár legtöbb darabja Norvégiában játszódik - gyakran Skienre, a kikötővárosra emlékeztető helyszíneken, ahol felnőtt -, Ibsen 27 évig Olaszországban és Németországban élt, és legtermékenyebb éveiben ritkán látogatott el Norvégiába. Ibsen drámáiban saját, a skieni kereskedői elithez tartozó háttere is szerepet játszott, és gyakran alakított vagy nevezett el szereplőket családtagjairól. Ő volt Sigurd Ibsen miniszterelnök apja. Ibsen drámái nagy hatással voltak a korabeli kultúrára.

A babaház egy háromfelvonásos dráma, amelyet Henrik Ibsen norvég drámaíró írt. A darabot 1879. december 21-én mutatták be a koppenhágai Királyi Színházban (Dánia), miután még ugyanabban a hónapban megjelent. A darab egy norvég városban játszódik 1879 körül.

A darab azért jelentős, mert egy férjes asszony sorsát dolgozza fel, aki abban az időben Norvégiában nem rendelkezett ésszerű önmegvalósítási lehetőségekkel a férfiak uralta világban, annak ellenére, hogy Ibsen tagadta, hogy feminista darabot akart írni. A darab nagy szenzációt keltett annak idején, és "felháborodott viták viharát" váltotta ki, amely a színházon túl a világsajtóra és a társadalomra is kiterjedt.

2006-ban, Ibsen halálának századik évfordulóján A Babaház abban az évben a világ legtöbbet játszott darabja volt. Az UNESCO 2001-ben történelmi értékük elismeréseként felvette Ibsen A babaház dedikált kéziratait a világ emlékezetének nyilvántartásába.

A darab címét leggyakrabban A Doll's House-nak fordítják, bár egyes tudósok a A Doll House-t használják. John Simon szerint az A Doll's House "a brit kifejezés arra, amit (az amerikaiak) 'babaháznak' neveznek". Egil Trnqvist azt mondja az alternatív címről: "Ahelyett, hogy jobb lenne, mint a hagyományos fordítás, egyszerűen csak idiomatikusabban hangzik az A.