Értékelés:
A „Rosmersholm”-ról szóló kritikák Ibsen írói munkásságának elismerését és a fordítás minőségének kritikáját vegyesen tükrözik. Sok olvasó érdekesnek és értékesnek találja a darabot, bár a vélemények megoszlanak abban a tekintetben, hogy milyen helyet foglal el Ibsen művei között. Míg egyesek a tematikai mélységet és az érzelmi összetettséget dicsérik, mások a fordítási hibák miatt csalódottságuknak adnak hangot az olvashatóság miatt.
Előnyök:Egyedi és érdekes tartalom, Ibsen művének jelentős darabjaként tartják számon, mély érzelmeket és társadalmi kérdéseket érintő témák, erős karakterábrázolás, jó hangadaptáció, a szerzői jogok lejárta miatt ingyenesen elérhető.
Hátrányok:Borzalmas fordítás, számos hibával, ami megnehezíti az olvasást; egyes olvasók olvashatatlannak találták, és alternatív kiadásokat kellett keresniük.
(7 olvasói vélemény alapján)
Johannes Rosmer egy konzervatív közösség megbecsült tagja, akit kritizálnak, mert felesége korai halála után szoros barátságot kötött egy fiatal nővel. Johannes szokatlan élethelyzete, párosulva egyre liberálisabb meggyőződésével, aggodalomra ad okot.
Egy évvel felesége, Beata öngyilkossága után Johannes Rosmer, egy másik nővel osztja meg otthonát. Rebecca, Beata régi barátnője, a támogatás forrása segít Rosmernek átvészelni a gyászát. Bár tiszteletteljes távolságot tartanak, kapcsolatukat a közvélemény megkérdőjelezi. Kroll rektor, Rosmer sógora megsértődik az életvitelén és új, progresszív hozzáállásán. Az állandó kritika arra készteti Rosmert, hogy drasztikus életmódváltó döntést hozzon.
Henrik Ibsen Rosmersholmja egy családi tragédia, amelyet a bűntudat táplál. Két ember kénytelen beismerni, hogy milyen szerepük van egy szerettük halálában. Szemet szúró felfedezések sorozata, amelyek sokkoló végkifejlethez vezetnek.
A szemet gyönyörködtető új borítóval és professzionálisan gépelt kézirattal a Rosmersholm ezen kiadása egyszerre modern és olvasmányos.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)