A fény tükre: Yuthok Ati jógájának kommentárja, első kötet

Olvasói vélemények

A könyvet általában jó fogadtatásban részesítették, különösen a tapasztalt meditálók és a dzogcsen gyakorlatok iránt érdeklődők. A recenzensek dicsérik a világosságát, gyakorlatiasságát és szép bemutatását, míg néhányan kritizálják, hogy zavaros és rosszul fordított.

Tapasztalt meditálóknak hasznos, világos és pontos írás, költői és gyakorlatias, gyönyörű képek, gazdagított kommentár a Dzogcsen gyakorlathoz, lehetővé teszi a hagyományos tibeti bölcsesség megértését.

Egyesek szerint zavaros, rosszul lefordított, és úgy érzik, hogy nem felel meg a minőségi Dharma-irodalom követelményeinek.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Mirror of Light: A Commentary on Yuthok's Ati Yoga, Volume One

Könyv tartalma:

A "Fény tükre" először adja közre angol nyelven a nagy orvos és meditációs adeptus, Yuthok Yonten Gonpo tanításait az Ati jógáról. Az Ati jóga (tib.: Dzogcsen), szó szerint a 'legmagasabb jógát' jelenti, a buddhista Vajrayana gyakorlat csúcspontja.

Ez a legegyszerűbb, legközvetlenebb és legmélyebb ösvény, amely az ember alapvető természetét jelentő ősi bölcsesség feltárásához vezet. Figyelemre méltóan világos és közérthető kommentárjában, amely zökkenőmentesen szövi be a Yuthok saját gyökérszövegéből származó verseket és a tibeti meditáció nagy mestereinek idézeteit, Dr.

Nida Chenagtsang ügyesen mutat rá bennünket saját elménk éghez hasonló természetére, amely tiszta, hatalmas és nem akadályozzák a nyomasztó érzelmek felhői. A "Fény tükre" első kötete sokkal több, mint elméleti fejtegetés, pontos útmutatást tartalmaz az Ati jóga előzetes gyakorlatairól és a trekchodról ("a keménységen való átvágás") - ősi, bevált technikákról, amelyek feltárják a jelen friss tudatosságát, amely mentes minden zavarodottságtól és túl van a dualista gondolkodás "keménységén".