Értékelés:
A The Man Who Knew Too Much (Az ember, aki túl sokat tudott) G. K. Chesterton detektívtörténetek gyűjteménye, amelynek főszereplője Horne Fisher, aki a brit uralkodó osztályon belüli kiterjedt kapcsolatai segítségével old meg bűntényeket. A történetek a rejtély és a politikai kommentár elemeit ötvözik, miközben az erkölcs és az igazságosság témáit járják körül.
Előnyök:A könyvet dicsérik szellemes prózája, Horne Fisher megnyerő karaktere és Chesterton azon képessége miatt, hogy ügyes fordulatokkal tarkított, izgalmas cselekményeket alkotott. Az olvasók élvezik az erkölcsi komplexitások feltárását és a politikai szatírát, valamint az emberi természetbe való betekintést tükröző, élvezetes írói stílust.
Hátrányok:A kritikusok rámutattak, hogy egyes történetek sértő sztereotípiákat és antiszemita megjegyzéseket tartalmaznak, ami a modern olvasók számára zavaró lehet. Emellett egyes történetek rövidségük miatt hiányosnak vagy mélység nélkülinek tűnnek, és egyes olvasók Horne Fisher karakterét is ellenszenvesnek vagy önelégültnek találták. Néhány kritika megemlítette a több szereplős, összetett cselekmény miatti zavart, és az egyik kritikus úgy érezte, hogy az utolsó történet zavarba ejtő és helytelen.
(411 olvasói vélemény alapján)
The Man Who Knew Too Much
... káprázatosan kivitelezett és hangulatos.
-- The Armchair Detective. A termékeny és népszerű író, G. K.
Chesterton (1874-1936) leginkább a Brown atya nyomozó-pap megalkotójaként ismert (noha Chesterton krimik csak kis töredékét teszik ki írásainak). E klasszikus brit krimi nyolc kalandja Horne Fisher, a túl sokat tudó ember és megbízható barátja, Harold March tevékenységét követi nyomon.
Bár Horne-t éles elméje és erőteljes következtetési képességei természetes detektívvé teszik, nyomozásai során erkölcsi bonyodalmak is kialakulnak. A szellemességükről és csodálatosságukról nevezetes történetek az első világháború előtti Anglia felső tízezer társadalmának megidéző portréját nyújtják.
