A három kismalac 三隻小豬: (Kétnyelvű kantoni, jyutping és angol nyelvű - hagyományos kínai változat)

Olvasói vélemények

A könyv tetszetős illusztrációi és kétnyelvűsége miatt kedvező választás a kantoni nyelvet tanítani kívánó családok számára. Ugyanakkor a hanganyag elérhetőségét és következetességét, valamint fizikai tartósságát kritika éri.

Imádnivaló illusztrációk, kisgyermekek számára is magával ragadó, kétnyelvű angol és kantoni (jyutping), hasznos hanganyag a nyelvtanulók számára, és további tevékenységek is szerepelnek a könyvben.

Hiányzó vagy megszakadt hangkapcsolatok, következetlenségek a kantoni fordításban, vékony oldalak nem tartósak a kisgyermekek számára, egyes felhasználók kevésbé találták lenyűgözőnek más lehetőségekhez képest.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Three Little Pigs 三隻小豬: (Bilingual Cantonese with Jyutping and English - Traditional Chinese Version)

Könyv tartalma:

A három kismalac 三隻小豬 (Kétnyelvű kantoni, jyutping és angol - Hagyományos kínai változat)

Ezt a klasszikus mesét kantoni és angol nyelvre adaptáltuk olyan családok számára, akiknek a kínai nem az anyanyelvük.

⬤ Kantoni beszélt köznyelvi formában.

⬤ Hanganyagot is tartalmaz anyanyelvi beszélő által beszélt.

⬤ Jyupting kiejtés.

⬤ Tradicionális kínai.

A hanganyag meghallgatásához látogasson el a mooliprint.com oldalra.