A hatalmas szoba

Olvasói vélemények

E. E. Cummings The Enormous Room című műve humorral és megrendítő elmélkedésekkel vegyítve örökíti meg az első világháború alatti fogságban szerzett tapasztalatait. A kritikusok dicsérik az elbeszélést lírai írói stílusa, gazdag jellemrajzai és a francia nyelv érdekes használata miatt, bár sokan megjegyzik, hogy a francia nyelvű részek megértése kihívást jelent. A könyvet a szerzőnek a fogságról és az emberi lélekről alkotott egyéni nézőpontjának egyedülálló és mélyreható feltárásának tekintik, bár a könyv tempóját és koherenciáját illetően megoszlanak a vélemények.

⬤ Lírai és művészi írásmód, amely Cummings költői tehetségét mutatja be.
⬤ A humor és a komoly témákról való elmélkedés egyedülálló keveréke.
⬤ Gazdag jellemrajzok és magával ragadó elbeszélések.
⬤ A francia nyelv egyedi használata mélységet kölcsönöz a műnek, amit az ajánlott kiadásban egy hasznos szójegyzék is segít.
⬤ Nagyszerű betekintés a szerző tapasztalataiba és az emberi rugalmasságba.
⬤ Sokak szerint az első világháború erőteljes ábrázolása.

⬤ A francia nyelv erőteljes használata zavaró lehet a nyelvet nem folyékonyan beszélő olvasók számára.
⬤ Néhányan úgy találták, hogy az elbeszélés időnként kusza vagy elkalandozó.
⬤ A lineáris cselekmény hiánya miatt az olvasás élményét nem lehet koncentráltnak érezni.
⬤ Néhány kritikus megjegyezte, hogy Cummings hangnemét elitizmusnak vagy komolytalanságnak érezte.
⬤ Nem minden olvasó kötődött a könyvhöz, elavultnak vagy unalmasnak találva azt.

(69 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Enormous Room

Könyv tartalma:

Legkedveltebb modernista költőnk legjelentősebb szépirodalmi műve, a The Enormous Room az első világháború egyik legnagyobb - de még mindig nem teljesen elismert - amerikai irodalmi alkotása.E. E.

Cummings önkéntes mentősként szerzett franciaországi tapasztalataiból kiindulva ez a regény végigvezet minket a balesetek sorozatán, amelyek oda vezettek, hogy a költőt hazaárulásért letartóztatták és bebörtönözték. Ebből a traumából Cummings egy olyan művet hozott létre, amely semmi máshoz nem hasonlít - az elnyomás és az igazságtalanság történetét a rá jellemző nyelvi energiával és rendíthetetlen túláradással meséli el, amely az egyén szellemét ünnepli, és bátor és ragyogó ellenállást kínál a háború embertelenségével szemben.

A Cummings franciaországi fogsága alatt készült rajzokkal illusztrált és Susan Cheever új, tanulságos bevezetőjével ellátott új kiadás egyedülálló és sokrétű képet nyújt a költő ifjúkori belső életéről, és a XXI. századi olvasóközönség elismerését követeli.