A ház a Mango utcában: Phillip Santos bevezetője

Olvasói vélemények

Sandra Cisneros The House on Mango Street című regénye egy felnőtté váló regény, amely rövid vignetták sorozatán keresztül mutatja be Esperanza Corderót, egy fiatal latin lányt, aki kihívásokkal teli társadalmi-gazdasági környezetben nő fel Chicagóban. A könyv az identitás, a hovatartozás, a szexualitás és a kisebbségek, különösen a nők küzdelmeivel foglalkozik, miközben a szerző költői és elgondolkodtató prózáját mutatja be.

A könyv gyönyörűen megírt és érzelmileg is hatásos, egyszerű, mégis erőteljes nyelvezetű. Az olvasók nagyra értékelik a rövid vignetták stílusát, ami könnyű és gyors olvasmányt tesz belőle. Sokan úgy találják, hogy a könyv átélhető, és a kulturális identitás, valamint a remény és az ellenálló képesség témáinak releváns feltárása. A könyv a legkülönbözőbb közönséghez szól, beleértve a különböző hátterűeket is, és értékes tanítási eszközként szolgál.

Néhány olvasó úgy találja, hogy a lazán összefüggő vignettákból álló elbeszélésszerkezet megnehezíti a szereplőkhöz való mély kötődés kialakulását vagy egy erős, átfogó cselekmény kialakulását. A kritika a szerző bizonyos komoly témákhoz való hozzáállása ellen is irányul, azt sugallva, hogy egyes elbeszélésekben a szegénységben való felnövés és a traumák feldolgozása valóságát illetően érződik a szanálás vagy a mélység hiánya.

(1683 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The House on Mango Street: Introduction by John Phillip Santos

Könyv tartalma:

NATIONAL BESTSELLER - A kritikusok által elismert, minden korosztály olvasói által kedvelt, iskolákban és egyetemeken egyaránt tanított és világszerte lefordított klasszikus, a nemzetközi irodalomban elért eredményekért járó 2019-es PEN/Nabokov-díj nyertesének műve. A Mango utcai ház Esperanza Cordero, a Chicagóban felnövő fiatal latin lány figyelemre méltó története, aki feltalálja magának, hogy ki és mi lesz belőle. A vignetták sorozatában elmesélt - olykor szívszorító, olykor mélységes örömteli -andra Cisneros remekműve a gyermekkor és az önfelfedezés klasszikus története.

Korunkban kevés más könyv érintett meg ennyi olvasót. "Cisneros gazdag (latin-amerikai) örökségéből merít... és precíz, takarékos prózával csábít, felejthetetlen karaktereket teremtve, akiket legszívesebben leemelnénk a lapról.

Nemcsak tehetséges író, hanem abszolút nélkülözhetetlen író. " -- The New York Times Book Review.