Olvasói vélemények
Összegzés:Craig Storti „A hazatérés művészete” című könyve a fordított kulturális sokk fogalmát vizsgálja, amellyel a hosszabb külföldi tartózkodás után hazatérők szembesülnek. Célja, hogy betekintést és útmutatást nyújtson a hazatérés érzelmi és gyakorlati kihívásaihoz, különösen a különböző hátterű külföldi állampolgárok számára. Míg egyes kritikusok éleslátónak és hasznosnak találták, mások kritizálták, hogy elavult, kiegyensúlyozatlan és ismétlődő.
Előnyök:⬤ Értékes betekintést nyújt a fordított kulturális sokkba és annak hatásaiba.
⬤ Útmutatást nyújt a visszatérőknek és családtagjaiknak, így hasznos segédeszköz a visszatérés kezeléséhez.
⬤ Foglalkozik a hazatérés érzelmi összetettségével és a külföldön töltött idő alatt tapasztalt változásokkal.
⬤ Sok olvasó úgy érezte, hogy a szerző meglátásai megértették és megerősítették.
⬤ Különböző csoportok számára hasznos, beleértve a Békehadtest önkénteseit, a katonákat és a diákokat.
Hátrányok:⬤ Néhány tartalom elavultnak tekinthető, és nem felel meg a modern kommunikációs módszereknek.
⬤ A szerző főként a vállalati kiküldöttekre összpontosít, ami korlátozhatja a más csoportok számára való relevanciát.
⬤ A külföldön töltött időre való ismétlődő hivatkozások egyes olvasók számára bosszantóak lehetnek.
⬤ Néhányan unalmasnak találták az írást, és hiányolták a visszatérés kezeléséhez szükséges gyakorlatias eszközöket.
⬤ Néhány kritikus úgy érezte, hogy a könyv nem foglalkozik megfelelően a kevésbé tehetős külföldre távozók nehézségeivel.
(24 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Art of Coming Home
Könyv tartalma:
Frissített 2. kiadás!
Ha szerencsés voltál, akkor tudtál a kultúrsokkról és felkészültél rá, amikor a tengerentúlra költöztél, de hacsak nem vagy nagyon szerencsés, akkor valószínűleg nem tudsz a fordított kultúrsokkról és nem vagy felkészülve rá. Pedig nem ártana felkészülnöd. A legtöbb külföldi kiküldetés után hazatérni sokkal nehezebb, mint alkalmazkodni az idegen kultúrához - és nagyon kevés szervezet és vállalat készíti fel az embereket erre az élményre.
Craig Storti veterán tréner és tanácsadó felvázolja azokat a munkahelyi kihívásokat, amelyekkel a hazatérő üzletemberek szembesülnek, valamint a házastársak, a fiatalabb gyermekek és a tinédzserek visszatérési problémáit. Részletesen foglalkozik a cserediákok, a nemzetközi fejlesztési önkéntesek, valamint a katonák és misszionáriusok, illetve családjaik speciális problémáival is.
Ha külföldre költözik, már külföldön él, hazatérés előtt áll, vagy már itthon van, ez a könyv végigkíséri Önt a legnagyobb - személyes és szakmai - kiigazításokon, és ebben az új kiadásban egy teljes „csináld magad” hazatérési műhelyt mutat be, amely segít azonosítani és kezelni az egyéni beilleszkedési problémákat.
