Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv gyakorlati útmutatóként szolgál a kultúrák közötti kommunikáció megértéséhez, különösen az észak-amerikaiak számára. Rávilágít azokra a kulturális különbségekre, amelyek félreértésekhez vezethetnek az üzleti kapcsolatokban és a különböző országokból származó egyénekkel való mindennapi érintkezésben. Bár elsősorban a kezdőknek szól, a tapasztalt szakemberek számára is értékes meglátásokkal szolgál. Az egyes fejezetek konkrét országokra összpontosítanak, összehasonlítható példákat és világos magyarázatokat nyújtanak a kulturális árnyalatokról.
Előnyök:⬤ Hasznos mind a kezdők, mind a nemzetközi tapasztalattal rendelkezők számára.
⬤ Jól strukturált, lehetővé teszi az országok szerinti könnyű keresést.
⬤ Magával ragadó példák szemléltetik az összetett kulturális különbségeket.
⬤ Gyakorlati meglátások és emlékeztetők a nemzetközi üzleti tevékenységet folytatók számára.
⬤ Megközelíthető és élvezetes stílusban íródott.
⬤ Ösztönzi a kultúrák közötti kommunikáció jobb megértését és alkalmazkodását.
Hátrányok:⬤ Előfordulhat némi ismétlődés a fejezetek között.
⬤ Elsősorban az észak-amerikai szempontokra összpontosít, ami nem biztos, hogy minden olvasó számára megfelelő.
⬤ Nem egy részletes tanulmány, amit néhány mélyreható elemzést kereső olvasó hiányolhat.
⬤ A formátum nem minden olvasó számára teszi lehetővé a teljes terjedelmű olvasást.
(14 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Art of Doing Business Across Cultures: 10 Countries, 50 Mistakes, and 5 Steps to Cultural Competence
Könyv tartalma:
Az interkulturális kompetenciákról szóló útmutató a globális üzleti életben. 50 rövid, egyszerű beszélgetés során két különböző kultúrából származó beszélő félreértelmezi egymást, ami súlyos következményekkel jár a végeredményre és a folyamatban lévő üzleti kapcsolatokra nézve.
A The Art of Doing Business Across Cultures öt rövid (8-10 soros), sikertelen beszélgetésváltást mutat be amerikaiak és üzleti kollégáik között 10 különböző helyszínen - az arab Közel-Keleten, Brazíliában, Kínában, Angliában, Franciaországban, Németországban, Indiában, Japánban, Mexikóban és Oroszországban. Ezek a helyzetek az amerikaiak (és más észak-európaiak) és a bemutatott kultúrák közötti öt leggyakoribb kulturális különbséget szemléltetik azáltal, hogy minden egyes beszélgetés utánajárásakor bemutatják, hol történt a kulturális hiba, és gyakorlati megoldásokat javasolnak a hasonló félreértések jövőbeni megelőzésére.
A The Art of Doing Business Across Cultures (A kultúrák közötti üzletkötés művészete) egy gyors túra a leggyakoribb kulturális különbségek amerikai/nem. Európaiak a világ tíz legfontosabb piacán folytatott üzleti tevékenység során.
