A Hiawatha

Olvasói vélemények

David Treuer könyve mélyrehatóan vizsgálja az őslakosok családi traumáit és a történelmi igazságtalanságok hatását az amerikai őslakosokra, különösen a városi környezetben. Az elbeszélés a személyes és a kollektív küzdelmekbe mélyül, bemutatva a szereplők ellenálló képességét, miközben szemléletes képet fest nehézségeikről.

A könyv jól megírt, mély, átélhető karakterekkel és magával ragadó történetmeséléssel. Kiemelkedik Treuer azon képessége, hogy át tudja adni a szereplők, különösen Simon és édesanyja, Betty élményeinek érzelmi súlyát. Figyelemre méltó az indiánok városi környezetben szerzett tapasztalatainak ábrázolása, valamint az olyan intézményekkel, mint az Indián Ügyek Hivatala (Bureau of Indian Affairs) fennálló történelmi kapcsolatokba való betekintés. Az olvasók nagyra értékelik a szerző tehetségét és a könyv realizmusát, valamint az indián hagyományokhoz való kapcsolódást.

Néhány olvasó kihívásnak találja a könyvet a súlyos témák és az ojibwa kifejezések fordításának hiánya miatt, ami egyesek számára ronthatja az olvasás élményét. Emellett a halál és a trauma feltárása bizonyos közönség számára megterhelő lehet.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Hiawatha

Könyv tartalma:

A Hiawatha egyszerre megható családi portré és egy gyors tempójú, lapozgató, gyilkosságról és megváltásról szóló irodalmi krimi az amerikai álom és az azt felépíteni segítő amerikai őslakosok olykor tragikus tapasztalataihoz.

A nemrég megözvegyült Betty, akit a kormány áttelepítési tervei arra ösztönöznek, hogy az őslakos amerikaiakat kitelepítsék rezervátumaikból, elszakítja négy kisgyermekét ojibwe gyökereitől, hogy új életet kezdjen Minneapolisban. Miközben Betty a családja és a méltósága megőrzéséért küzd, kisebbik fia, Lester a hamarosan lebontásra kerülő vonaton, a Hiawathán talál romantikát, míg idősebbik bátyja, Simon titokban védi az anyját azzal, hogy veszélyes munkát vállal építőmunkásként, megmászva a felhőkarcolók magasságát, amelyek, ha egyszer elkészülnek, soha nem fogadják be.

Húsz évvel később Simon egy szörnyű szenvedélyes bűncselekmény miatt szabadul a börtönből. Minneapolisba való visszatérése elindítja egy család túlélésért folytatott szüntelen harcának drámai, elkerülhetetlen végkifejletét.

David Treuer bőven beváltja ígéretét, amelyet már az ünnepelt első regényében, a Little-ben is megmutatott, és megerősíti hírnevét, mint nemzedéke egyik legtehetségesebb és legeredetibb írója.