A kisasszonyok magyarázata

Olvasói vélemények

John Matteson „Little Women” című könyvének jegyzetekkel ellátott kiadását dicsérik a gyönyörű megjelenítés, a gazdag történelmi kontextus és az értő megjegyzések miatt, amelyek elmélyítik az olvasó megértését Louisa May Alcott munkásságáról és életéről. Sok kritikus kiemeli a ritka fényképek és illusztrációk szerepeltetését, amelyek összekötik az Alcott nővéreket irodalmi társaikkal. Néhányan azonban hátrányként említik a könyv nagy méretét és súlyát, ami bizonyos helyzetekben megnehezíti a kezelést vagy az olvasást.

⬤ Gyönyörűen kidolgozott, gazdag illusztrációkkal
⬤ informatív, történelmi kontextust nyújtó megjegyzésekkel
⬤ friss betekintést nyújt a szereplőkbe, különösen Beth-be
⬤ ritka fotókat tartalmaz Alcott életéből
⬤ értékes kiegészítője bármely könyvtárnak
⬤ ideális a „Kisasszonyok” rajongói és az Alcott-rajongók számára
⬤ ajándéknak is alkalmas.

⬤ Nehéz és nagy mérete miatt nehezen kezelhető
⬤ néhány illusztráció sötétebb a kívánatosnál
⬤ nem ideális az első olvasók számára
⬤ csalódás azoknak, akik hagyományos illusztrációkra, nem pedig fotókra számítanak
⬤ az e-book verzió néhány eszközön technikai problémákkal küzd.

(48 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Annotated Little Women

Könyv tartalma:

1868-69-es megjelenése óta a Kisasszonyok, Amerika talán legkedveltebb gyermekkönyv-klasszikusa nemzedékeken át öröklődött anyáról lányra. Több mint ötven nyelvre fordították le, és hat filmet, négy televíziós műsort, egy Broadway-musicalt, egy operát és egy websorozatot ihletett. Ez a pazar, négyszínnyomásos kiadás több mint 220 illusztrációt tartalmaz, köztük a filmek állóképeit, Norman Rockwell lenyűgöző alkotásait, valamint Alice Barber Stevens, Frank T. Merrill és Jessie Wilcox Smith gyermekkönyv-illusztrátorok ikonikus illusztrációit.

A neves Alcott-kutató, John Matteson a könyvhöz, a benne szereplő March családhoz és az Alcott-családhoz, amely mindezt inspirálta, egyaránt hozzásegíti szakértőit. Az Alcott család otthonában kifejezetten e kiadáshoz készült számos fényképen - az idősebb Anna lány esküvői ruhája, az Alcott nővérek színházi jelmezei, May nővér művészeti alkotásai és Abba Alcott receptkönyve - keresztül az olvasó felfedezi a valódi és a kitalált család közötti rendkívüli kapcsolatokat.

Matteson jegyzetei egy távoli, de még mindig aktuális kor egykor használt tárgyait és kultúráját idézik fel, a lovaskocsiktól kezdve a művészeti alkotásokon át, amelyeket Alcott gondosan elhelyezett a történetében, egészen a ma már kevéssé ismert személyekre való utalásokig. Briliáns bevezető esszéi megvizsgálják a Kisasszonyok kulcsfontosságú helyét a gyermekirodalomban, és elmesélik magának Alcottnak a történetét - egy olyan történetet, amely legalább annyira magával ragadó, mint a regénye.