A körforgás: Történetek egy migránsgyerek életéből

Olvasói vélemények

A könyv egy gyermek szemszögéből mutatja be a bevándorlói tapasztalatokat, kiemelve a vendégmunkások küzdelmeit és reményeit. Az olvasók számára hozzáférhető, szívhez szóló és tanulságos, így különböző korosztályok számára is alkalmas.

Számos kritika kiemeli a könyv magával ragadó írói stílusát, átélhetőségét és érzelmi mélységét. Dicsérik a migránsok életének éleslátó perspektívái miatt, ami egyszerre informatív és meghatóvá teszi a könyvet. Az olvasók nagyra értékelik, hogy a könyv saját tapasztalataikra is képes reflektálni, és hogy releváns a bevándorlással kapcsolatos aktuális kérdések szempontjából. A könyvet értékes oktatási forrásként tartják számon gyermekek és felnőttek számára egyaránt.

Néhány olvasó számára kihívást jelenthet a kijelölt olvasmányok elsajátítása, bár végül gyakran élvezik a könyvet. Kevés szó esik nagyobb hátrányokról, de az írás egyszerűsége nem biztos, hogy minden felnőtt olvasónak tetszeni fog. Emellett a kortársak néhány negatív kezdeti benyomása is befolyásolhatja az olvasási élményt.

(174 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Circuit: Stories from the Life of a Migrant Child

Könyv tartalma:

Sötétedés után egy mexikói határvárosban egy apa lyukat nyit a drótkerítésen, miközben felesége és két kisfia átmászik rajta.

Így kezdődik az élet az Egyesült Államokban sok ember számára nap mint nap. Így kezdődik a Santa Clara Egyetem professzorának, Francisco Jim nez-nek tizenkét önéletrajzi történetből álló gyűjteménye, aki 1947-ben, négyéves korában családjával együtt illegálisan lépte át a határt.

"A körút", a fiatal Panchito és trombitájának története a chicano irodalom egyik legszélesebb körben antologizált története. Jim nez végre többet tudhatunk meg arról a bölcs, érzékeny kisfiúról, aki a bevándorlók későbbi generációi számára példaképpé vált.

Ezek a független, de egymásba fonódó történetek a családot követik végig a körútjukon, a gyapot- és eperszedéstől a sárgarépa szedéséig - és vissza - több éven keresztül. Miközben egyik munkatáborból a másikba kerül, a négytagú kis család tíz főre nő. Az állandótlanság és a szegénység határozza meg az életüket. De hittel, reménnyel és fáradságos munkával a család kitart.

"Egy könyv gyöngyszeme" - Roland Hinojosa-Smith.

"Ezek a történetek annyira valósághűek, hogy megfojtják a szívet." - Rudolfo Anaya.