A Középút alapvető bölcsessége

Olvasói vélemények

A könyv mélyreható és komplex módon tárja fel Nagarjuna filozófiáit, különösen az üresség fogalmát a buddhizmusban. Az olvasók a Madhyamaka megértéséhez nélkülözhetetlennek tartják, de sokan megjegyzik, hogy a könyv sűrű tudományos nyelvezete és filozófiai érvelése kihívást jelent. Néhányan további forrásokat ajánlanak a jobb megértéshez, különösen a buddhista szövegeket nem ismerők számára.

⬤ A buddhista kulcsfogalmak, különösen az üresség és a Madhyamaka mélyreható feltárása.
⬤ Jay Garfield nagyra értékelt fordítása és kommentárja.
⬤ Értékes a buddhizmus komoly gyakorlói és tudósai számára.
⬤ Egyedülálló perspektívát nyújt a nyugati filozófusok számára.
⬤ Kitűnő azok számára, akik már rendelkeznek szilárd háttérrel a buddhista filozófiában.

⬤ A rendkívül tudományos és kihívást jelentő nyelvezet sokak számára nehezen olvashatóvá teszi.
⬤ Zavaros érvek, amelyek egyesek számára zavarosnak és feleslegesnek tűnhetnek.
⬤ A teljes megértéshez a buddhizmus előzetes ismerete szükséges.
⬤ Túlságosan technikai jellegű lehet, és néhány olvasó elveszettnek érezheti magát a filozófiai szakzsargonban.

(60 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Fundamental Wisdom of the Middle Way

Könyv tartalma:

A buddhista szent N g rjuna, aki Dél-Indiában élt körülbelül az i. sz. második században, kétségtelenül a legfontosabb, legbefolyásosabb és legszélesebb körben tanulmányozott mah y na buddhista filozófus. Számos műve között vannak laikus közönségnek szóló szövegek, királyoknak szóló tanácsadó levelek, valamint egy sor mélyreható metafizikai és ismeretelméleti értekezés. Legnagyobb filozófiai műve, a M lamadhyamikak rik - amelyet Tibet, Kína, Japán és Korea valamennyi jelentős buddhista iskolájában olvastak és tanulmányoztak a filozófusok - az indiai filozófia történetének egyik legnagyobb hatású műve. Most a A középút alapvető bölcsessége című könyvben Jay L. Garfield világos és kiválóan olvasható fordításban adja közre N g rjuna korszakalkotó művét, amely a buddhista filozófiában kevés vagy semmilyen előismerettel nem rendelkezők számára is betekintést nyújt a M lamadhyamikak rik mély logikájába.

Garfield a M lamadhyamikak rik tibeti szövegének kiváló fordítását mutatja be teljes egészében, valamint egy olyan kommentárt, amely tükrözi azt a tibeti hagyományt, amelyen keresztül N g rjuna filozófiai hatása nagyrészt továbbadódott. Garfield, megvilágítva N g rjuna érvelésének szisztematikus jellegét, bemutatja, hogyan fejleszti ki N g rjuna azt a tantételét, hogy minden jelenségnek nincs eredendő létezése, vagyis hogy semmi sem létezik lényegileg vagy függetlenül. Érvelése szerint annak ellenére, hogy a jelenségek nem rendelkeznek lényeggel, mégis konvencionálisan léteznek, és hogy a konvencionális létezés és a végső üresség valójában ugyanaz a dolog. Ez a két igazságról, vagyis a valóság két szintjéről szóló buddhista tan radikális értelmezését jelenti. Versről versre kommentárt kínál, amely a nyugati metafizika és ismeretelmélet nyelvén magyarázza N g rjuna álláspontját és érveit, és összekapcsolja N g rjuna aggodalmait olyan nyugati filozófusokéval, mint Sextus, Hume és Wittgenstein.

Az egész mah y na buddhizmus alapszövegének közérthető fordítása, A középút alapvető bölcsessége betekintést nyújt mindazoknak, akiket a valóság természete érdekel.