Értékelés:
James Carroll „The City Below” című könyve dicséretet és kritikát egyaránt kapott. Az olvasók nagyra értékelik a lebilincselő történetvezetést és a karakterek erős fejlődését, valamint azt, hogy a könyv Boston történelmét és kultúráját tárja fel, különösen katolikus szemszögből. Számos kritika azonban jelentős szerkesztési problémákra, köztük számos elgépelésre és szerkezeti problémára hívja fel a figyelmet, amelyek egyesek számára rontották az olvasás élményét.
Előnyök:Magával ragadó történetmesélés, erős karakterfejlődés, Boston történelmének és kultúrájának gazdag ábrázolása, a katolikusok és a területet ismerők számára is átélhető témák, dicséretes az elbeszélői és érzelmi mélység.
Hátrányok:⬤ Súlyos szerkesztési problémák, többek között gépelési hibák, hiányzó írásjelek és rosszul felépített mondatok
⬤ néhány karakter nem eléggé kidolgozott
⬤ az erőszak egyes olvasók számára visszatetsző lehet
⬤ következetlenségek a helynevekben és a részletekben.
(12 olvasói vélemény alapján)
The City Below
A New York Times Notable Book "A valós és a fiktív karakterek, a történelem és a képzelet gazdag, csábító keveréke.
" -- New York Times Book Review Ebben a lebilincselő családi saga, amely Boston történelmének egy viharos korszakában, 1960-1984 között játszódik, az elismert szerző, James Carroll két testvér, Nick és Terry Doyle életét mutatja be, akik igyekeznek túllépni a munkásosztálybeli Charlestown negyedük szigorán, és a "lenti város" felé haladni. "Bár az egyik testvért a politika és az ingatlanpiac világa, a másikat pedig a szervezett bűnözés alvilága vonzza, sorsuk elválaszthatatlanul összekapcsolódik, miközben mindketten azért küzdenek, hogy megszabaduljanak a vérségi köteléktől, amely a múlt fogságában tartja őket.
Akárcsak korábbi bestsellereiben, a Halandó barátok és a Családi kereskedelem című regényeiben, Carroll itt is zökkenőmentesen ötvözi a fikciót és a történelmet, hogy megragadó történetet alkosson családi kötelékekről és etnikai erőszakról, eskükről és árulásokról, valamint politikai intrikákról az egyház és az állam belső szentélyeiben.
