A mérföldkő Hérodotosz: A történetek

Olvasói vélemények

A Landmark Herodotos-t széles körben dicsérik közérthető fordítása, kiterjedt térképei és kiegészítő anyagai, például függelékei és illusztrációi miatt, így kiváló választás mind az első olvasók, mind a tapasztalt történelemrajongók számára. A recenzensek megjegyzik, hogy ez a kiadás a kontextus megadásával és a földrajzi hivatkozásokkal való tájékozódás segítésével fokozza Hérodotosz művének megértését. Néhány recenzens azonban rámutat a lábjegyzetelési hibákra és kisebb tipográfiai hibákra.

Andrea L. Purvis közérthető és modern angol fordítása.

Bőséges és hasznos térképek a szövegben.

(180 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Landmark Herodotus: The Histories

Könyv tartalma:

"A valaha írt legnagyobb klasszikus történelmi mű legsűrűbben jegyzetelt, gazdagon illusztrált és felhasználóbarát kiadása" (Daniel Mendelsohn, The New Yorker) - a széles körben dicsért The Landmark Thucydides szerkesztőjétől.

Cicero "a történelem atyjának" nevezte Hérodotoszt, és egyetlen művét, a Históriákat a nyugati irodalom első igazi történeti írásának tartják. Hérodotosz világos prózájával, a Perzsa Birodalom felemelkedéséről és a görög városállamokkal vívott drámai háborújáról szóló beszámolójával olyan mércét állított fel az elbeszélő nemregényírás terén, amely a mai napig tart.

Az illusztrált, jegyzetekkel ellátott és térképekkel teli - Rosalind Thomas bevezetőjével, huszonegy melléklettel, amelyeket szakterületük élvonalába tartozó tudósok írtak, valamint Andrea L. Purvis új fordításával - a Hérodotosz földmutató című kötet lenyűgöző kiadás.