Olvasói vélemények
Összegzés:Grant Hardy könyve részletes irodalmi elemzést nyújt a Mormon könyvéről, a három fő elbeszélőre összpontosítva: Nefi, Mormon és Moróni. A szerző arra ösztönzi az olvasókat, hogy irodalomként közelítsék meg a könyvet, új meglátásokat és értelmezéseket tárva fel a szövegről. Az elbeszélők motivációinak és stílusának elemzése közben Hardy a szöveg összetett témáival és árnyalataival is foglalkozik, így a könyv hívők és nem hívők számára egyaránt érdekfeszítő.
Előnyök:⬤ Friss és mély betekintést nyújt a Mormon könyvébe.
⬤ Inkább irodalmi elemzéssel, mint tisztán teológiai megközelítéssel köti le az olvasókat.
⬤ Kiemeli a három fő elbeszélő egyedi hangját és stílusát, mélységet adva motivációiknak.
⬤ Mormonok és nem mormonok számára egyaránt hozzáférhető, szélesebb közönséget hívva meg a szöveg felfedezésére.
⬤ Kíváncsiságot ébreszt és a Mormon könyve mélyebb olvasására ösztönöz, feltárva a gyakran figyelmen kívül hagyott összefüggéseket és témákat.
Hátrányok:⬤ Egyes olvasók unalmasnak vagy túlságosan részletesnek találhatják a könyvet.
⬤ Hardy a szövegelemzésre összpontosít, és nem biztos, hogy kielégíti azokat, akik spirituális vagy tanbeli meglátásokat keresnek.
⬤ A kritikusok megjegyzik, hogy a könyv igyekszik mind a hívők, mind a nem hívők igényeit kielégíteni, de lehet, hogy egyik csoportot sem sikerül teljesen lekötnie.
⬤ Az irodalmi kritikákra való támaszkodás egyes olvasók számára elvonhatja a figyelmet az elvárt vallási kontextustól.
(82 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Understanding the Book of Mormon: A Reader's Guide
Könyv tartalma:
Mark Twain egyszer úgy gúnyolta a Mormon könyvét, mint nyomtatott kloroformot. Hosszú és bonyolult, a Biblia King James-féle nyelvén íródott, és sokak elméjét megzavarja. Mégis kétségtelenül a valaha írt egyik legnagyobb hatású könyv. A több mint 140 millió példányban kinyomtatott könyv a világ egyik legnagyobb és leggyorsabban növekvő hitének központi szövege. És, mint Grant Hardy megmutatja, messze nem az a kómás ajtócsapda, amelyet Twain karikírozott.
A Mormon könyvének megértése című könyvében Hardy a mű elbeszélő szerkezetének első átfogó elemzését kínálja a mű 180 éves története során. Gyakorlatilag az összes többi újkori világi szentírástól eltérően a Mormon könyve inkább egységes elbeszélésként, mintsem tanbeli fejtegetések, erkölcsi utasítások vagy áhítatos himnuszok sorozataként jelenik meg. Hardy végigvezeti az olvasót a történet szereplőin, eseményein és eszméin, miközben feltárja a történetet és annak üzeneteit. Azonosítja a könyv irodalmi technikáit, például a jellemzést, a beágyazott dokumentumokat, az utalásokat és a párhuzamos elbeszéléseket. Akár szerzőnek, akár fordítónak tekintjük Joseph Smitht, figyelemre méltó, hogy soha nem a saját hangján szólal meg, hanem szinte mindent Nefi, Mormon és Moróni elbeszélőin keresztül közvetít. Hardy bemutatja, hogy mindegyiknek van sajátos hangja, és mindannyian szerves egésszé szövődnek.
Mint minden szentírás esetében, a Mormon könyvével kapcsolatos vitatott nézetek is összeegyeztethetetlennek tűnhetnek. A hívők számára ez egy tényleges történelmi dokumentum, amelyet az ősi Amerikából közvetítettek. A nem hívők számára egy New York állam északi részén élő tizenkilencedik századi farmer műve. Hardy túllép ezen a kibékíthetetlen konfliktuson azzal, hogy irodalmi megközelítést kínál, amely egyaránt megfelel a történelemnek és a fikciónak. Függetlenül attól, hogy az olvasót érdekli-e az amerikai történelem, az irodalom, az összehasonlító vallástudomány vagy akár az üdvösség, írja, a könyvet akkor lehet a legjobban olvasni, ha a szöveget a saját feltételei szerint vizsgáljuk.
