Értékelés:
A kritikák Ibsen „A nép ellensége” című darabjának nagyrabecsülését tükrözik, kiemelve annak időtlen témáit és aktualitását a kortárs kérdések szempontjából. Sok kritikus azonban kifogásolta a fordítás minőségét, nehézkesnek és nehézkesnek nevezve azt, ami rontja a könyv általános élményét.
Előnyök:⬤ Időtlen és releváns témák
⬤ a lelkiismeretüket követő karakterek
⬤ rövid és lebilincselő olvasmány
⬤ mély gondolkodásra késztet
⬤ jól fogadják a klasszikus irodalmat kereső olvasók.
⬤ Gyenge fordítási minőség, amelyet nehézkesnek és formálisnak jellemeztek
⬤ néhány olvasó unalmasnak vagy nem emlékezetesnek találta a könyvet
⬤ szerkesztési problémák, például hiányos vagy ismétlődő szavak.
(71 olvasói vélemény alapján)
An Enemy of the People
Az elmúlt évek elképesztő technológiai fejlődése ellenére Ibsen e szövege megmutatja, hogy még mindig az ipari forradalom idejéhez hihetetlenül hasonló társadalmi-gazdasági problémákkal küzdünk.
„Szerencsére az az elmélet, hogy a kultúra demoralizál, csak egy régi tévhit, amelyben elődeink hittek, és amelyet mi örököltünk. Nem, a tudatlanság, a szegénység, a csúnya életkörülmények...”.
Azzal, hogy a főszereplő nő, interszekcionális és kortárs perspektívát viszünk a darab narratívájába, amely a nemiséggel és a szexualitással a kormányzati és társadalmi-gazdasági (hatalommal való) visszaélés kontextusában foglalkozik. Ibsen nem ad kész választ, hanem olyan ösztönző kérdéseket tesz fel, amelyeket a politikai polarizáció hajlamos elhomályosítani.
Induljunk el ezen az időutazáson, amely egy furcsán ismerős helyre visz minket.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)