A pillangó (eredeti illusztrációkkal)

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott. Míg egyes olvasók Wilhelm Busch legjobb műveként dicsérik, és a rajongóknak ajánlják, mások a tartalmat kifogásolják, és úgy jellemzik, hogy az nem felel meg az elvárásaiknak.

Wilhelm Busch rajongóinak kifejezetten ajánlott; szórakoztató írásmódja miatt dicsérik.

⬤ Néhány olvasó csalódott a lebilincselő tartalom és az irányítás hiánya miatt
⬤ a recepteket tartalmazó vegyes könyvre vonatkozó elvárások nem teljesültek
⬤ unalmas leírásoknak minősítették.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Der Schmetterling (Mit Originalillustrationen)

Könyv tartalma:

A Pillangót általában önéletrajzi beszámolóként értelmezik.

Az, hogy Pétert elvarázsolja a boszorkány Lucinde, akinek rabszolgájaként írja le magát, utalhat Ke ler Johannára. És akárcsak Peter, Wilhelm Busch is visszatér szülőhelyére.

Ez megfelel a romantikus utazási elbeszélés mintájának, ahogyan azt Ludwig Tieck Franz Sternbald Wanderungen című művével megalapozta, és Wilhelm Busch virtuóz módon játszik ennek az elbeszélésformának a hagyományos formáival, motívumaival, képeivel és topikjaival. A Pillangó a német romantika témáit és (mese)motívumait parodizálja, és kigúnyolja annak jámbor történelmi optimizmusát Busch Schopenhauerhez és Charles Darwinhoz igazodó, illúziómentes emberképéből. Wilhelm Busch (1832-1908) Németország egyik legnagyobb hatású humorista költője és illusztrátora volt.

A "német humor klasszikusaként" tartották számon, aki szatirikus képregényeivel széles közönséghez jutott el. Ma a képregény egyik úttörőjeként tartják számon.