A Russian Journal

Olvasói vélemények

A John Steinbeck által írt Egy orosz napló gazdag, éleslátó elbeszélés, amely ötvözi a humort és a háború utáni Szovjet-Oroszország történelmi megfigyeléseit Steinbeck és Robert Capa fotós szemszögéből. A mű egyedülálló betekintést nyújt a hétköznapi emberek mindennapi életébe a második világháború pusztításai közepette, miközben rávilágít az orosz közösség rugalmasságára és szellemére.

⬤ Magával ragadó írói stílus
⬤ megragadja az orosz emberek lelkületét és rugalmasságát
⬤ humoros és éleslátó megfigyelések
⬤ erős vizuális dokumentáció Capa fotóin keresztül
⬤ tanulságos történelmi kontextust
⬤ személyes és átélhető elbeszélést nyújt.

⬤ A képminőség egyes kiadásokban (különösen a Kindle és néhány papírkötésben) gyenge
⬤ hiányozhat a politikai elemzés mélysége
⬤ egyes olvasók kissé naivnak vagy nem nagy irodalomnak találták.

(47 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Steinbeck és Capa beszámolója a hidegháborús Oroszországban tett utazásukról a riport- és útleírás klasszikus darabja.

A Penguin Classic.

Közvetlenül azután, hogy a vasfüggöny leomlott Kelet-Európára, a Pulitzer-díjas író, John Steinbeck és az elismert háborús fotós, Robert Capa a Szovjetunióba utazott, hogy a New York Herald Tribune számára riportot készítsen. Ez a ritka lehetőség nemcsak Moszkvába és Sztálingrádba - a mai Volgográdba -, hanem Ukrajna és a Kaukázus vidékein keresztül is elvitte a híres utazókat. A New York Times 1948-as első megjelenésekor "nagyszerűnek" nevezte az A Russian Journal című könyvet, amely az utazásukról szóló beszámoló, és amely figyelemre méltó emlékirat és egyedülálló történelmi dokumentum maradt.

Amit láttak és meghatóan megörökítettek szavakban és filmen, azt Steinbeck "a nagy másik oldalnak nevezte... az orosz emberek magánéletét". A korabeli Oroszországról szóló nyugati tudósításokkal ellentétben az Egy orosz napló mentes az ideológiai megszállottságtól. Steinbeck és Capa inkább a gyári munkások, kormányzati hivatalnokok és parasztok zord valóságát örökítette meg, ahogyan a II. világháború romjaiból kiemelkedtek - itt Capa felkavaró fotóival és Steinbeck mesteri prózájával együtt jelenik meg. Mindezeken keresztül intim pillantást nyerhetünk két, ereje teljében lévő művészre, akik az emberi küzdelem dokumentálásának igényére adnak választ. A kiadást Susan Shillinglaw Steinbeck-kutató bevezetője jegyzi.

A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajokon és tudományágakon átívelően. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.