Las Uvas de la IRA: (A harag szőlőjének spanyol nyelvű kiadása) = Grapes of Wrath (A harag szőlője)

Olvasói vélemények

A könyv pozitív kritikákat kapott lebilincselő történetvezetése, történelmi jelentősége és mély tematikus elemei miatt. Sok olvasó nagyra értékeli, hogy a könyv a nagy gazdasági világválság idején a családok küzdelmeit mutatja be, és hogy a könyv a jelenlegi társadalmi kérdésekhez, különösen a bevándorlással kapcsolatos kérdésekhez kapcsolódik. Néhányan azonban a súlyos témák miatt lassúnak és szomorúnak találták az elbeszélést.

Magával ragadó történetmesélés, történelmi relevancia, mély témák a családról és a küzdelemről, közérthető nyelvezet és irodalmi minőség. Az olvasók elgondolkodtatónak és dicséretesnek találták, mert a ma is fennálló társadalmi kérdésekre reflektál.

Néhány olvasó megjegyezte, hogy az elbeszélés lassú és szomorú, a nagy gazdasági világválság tragikus aspektusait tükrözi, ami talán nem mindenkinek tetszik.

(77 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Las Uvas de la IRA: (Spanish Language Edition of the Grapes of Wrath) = Grapes of Wrath

Könyv tartalma:

A harag szőlője az amerikai irodalom mérföldköve, amely a gazdagok és szegények közötti konfliktust tárja fel, megvizsgálja egy férfi heves reakcióját az igazságtalanságra és egy ugyancsak hősies nő sztoicizmusát, és tükrözi a nagy gazdasági világválság borzalmait. Bár a regény a porlepelből kivándorló ezreket követi nyomon, A harag szőlője egy oklahomai család, a Joadok történetére összpontosít, akiket elűztek otthonukból, és arra kényszerültek, hogy az ígéret földjére utazzanak, amely akkoriban--és bizonyos szempontból még mindig--Kalifornia volt.

A megosztott országban átélt szerencsétlenségükből az emberi méltóságról szóló dráma kerekedik ki, amely egyszerre tragikus és fenséges a maga nagyszerűségében és erkölcsi bátorságában. A regény először 1939-ben jelent meg, és úgy tükrözte a maga kis korát, mint Tamás bácsi kunyhója az amerikai polgárháborút megelőző éveket.

John Steinbeck, a fasiszta és kommunista kritikával szimpatizáló író ragaszkodott ahhoz, hogy a könyv első kiadásában a "Battle Hymn of the Republic" teljes változata szerepeljen, amely címében átveszi az első versszak néhány szavát: "Eltaposom a szüretet, ahol a harag szőlőjét őrzik". Steinbeck krónikája a társadalmi osztályok szégyenletes rossz bánásmódjáról az 1930-as években talán a "legamerikaibb" amerikai klasszikus.