A Spinoza Reader: Spinoza: Az etika és más művek

Olvasói vélemények

Az „A Spinoza Reader”-ről szóló kritikák kiemelik a könyv összetettségét és mélységét, amely megvilágító módon mutatja be Spinoza filozófiai gondolatait. Az olvasók értékelik a próza szépségét és azt a felszabadultságot, amelyet a hagyományos etikai nézetekkel szemben nyújt, a kihívást jelentő geometrikus stílus ellenére. Sokan ajánlják a kiegészítő szövegek elolvasását a jobb megértés érdekében, miközben dicsérik a fordítót a világosságért.

⬤ Felvilágosító és gyönyörű próza.
⬤ A hagyományos etikától való megszabadulás érzését nyújtja.
⬤ A bevezető anyag és a levelek segítenek tisztázni az összetett gondolatokat.
⬤ Edwin Curley kiváló minőségű fordítása, amelyben a tudósok megbíznak.
⬤ Jó válogatás Spinoza írásaiból, beleértve az „Etikát” is.

⬤ Nem könnyű olvasmány; türelmet és nyugalmat igényel a megértéshez.
⬤ A geometrikus írásmód zavaró lehet.
⬤ Spinoza írásainak korlátozott választéka szerepel az összeállításban.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy a fordításból hiányzik az árnyalatok iránti érzékenység.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Spinoza Reader: The Ethics and Other Works

Könyv tartalma:

Baruch de Spinoza (1632-1677) munkásságának ez az antológia Spinoza főművének, az Etikának szövegét mutatja be Edwin Curley ma már szokásos fordításában. Tartalmaz továbbá válogatást Spinoza más műveiből, amelyeket Curley az Etika könnyebb megértése érdekében választott ki, valamint egy tartalmas bevezetőt, amely áttekintést ad Spinoza életéről és filozófiájának fő témáiról.

A Spinoza Reader tökéletes tanfolyami használatra, és gyakorlatias eszköz, amellyel megközelíthetjük a világ egyik legnagyobb, de legnehezebb gondolkodóját, az igazság szenvedélyes keresőjét, akit egyesek ateistának, mások pedig vallási misztikusnak tartanak. Az antológia a Treatise on the Emendation of the Intellect című értekezés nyitó szakaszával kezdődik, amely mindig is megmozgatta az olvasókat a fiatal Spinoza szellemi útkeresésének leírásával, elégedetlenségével azokkal a dolgokkal szemben, amelyekre az emberek általában törekszenek - gazdagság, becsület és érzéki örömök -, és reményével, hogy a tudás keresése elvezeti őt az igazi jó felfedezéséhez.

A válogatásokban a hangsúly mindvégig metafizikai, ismeretelméleti és vallási kérdéseken van: Isten létezésén és természetén, a világhoz való viszonyán, az emberi elme természetén és a testhez való viszonyán, valamint a bizonyítás elméletén, az axiómákon és a definíciókon. E témák mindegyikénél a szerkesztő az Etika szigorú tárgyalásait Spinoza más műveiből vett informális feldolgozásokkal egészíti ki.