A titkos kert: Level 1, Traditional Character Edition

Olvasói vélemények

A könyv olyan kínai átiratot kínál, amely a felnőtt és a fiatal olvasóknak egyaránt tetszik, így jó választás lehet az elmélyülést tanuló diákok számára. Különböző korosztályoknak megfelelő, fokozatos olvasási szinteket tartalmaz, bár egyesek szerint több fejezetmagyarázatot lehetne hozzá fűzni. A nagyméretű karakterek és a szókincs-támogatás miatt jó fogadtatásban részesül, de az olvasóknak tisztában kell lenniük azzal, hogy hagyományos kínai írásjegyekkel íródott.

Tetszetős kínai előadásmód, jó az elmélyülni vágyóknak, különböző olvasási szintek elérhetők, gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt élvezetes, nagyméretű karakterek, magyarázott szókincs és nyelvtani pontok.

Előnyére válhatna a több fejezetmagyarázat, kihívást jelenthet azok számára, akik nem értenek a hagyományos írásjegyekhez.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Secret Garden: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Traditional Character Edition

Könyv tartalma:

***Tradicionális karakterkiadás*** Li Ye (Mary Lennox) szülei szeretete és ragaszkodása nélkül nőtt fel. Miután egy járvány miatt árván maradt, Li Ye-t elküldik, hogy visszavonultan élő nagybátyjához költözzön Nanjingba, annak hatalmas birtokára.

A lány tudomást szerez egy titkos kertről, ahová tíz éve senki sem tette be a lábát. Li Ye megtalálja a kertet, és lassan felfedezi a kastély titkait. Új barátai segítségével újra életre kelti a kertet, és megtanulja a barátság és a szerelem gyógyító erejét.

A Mandarin Companion egy könnyen olvasható kínai nyelvű regénysorozat, amely szórakoztató olvasmány, és bizonyítottan gyorsítja a nyelvtanulást. A Mandarin Companion sorozat minden könyve gondosan meg van írva, hogy olyan írásjegyeket, szavakat és nyelvtant használjon, amelyeket a tanuló valószínűleg ismer.

Az 1. szint a felső tagozatos kínai nyelvtanulóknak szól. A legtöbb tanuló a tanulótól és a programtól függően egy-két év formális tanulás után képes lesz megközelíteni ezt a könyvet.

Ez a sorozat úgy lett megtervezve, hogy a karakterek egyszerűségét könnyen érthető történettel kombinálja, amely segít a tanulóknak bővíteni szókincsüket és nyelvi megértési képességeiket. Minél többet olvasnak, annál jobbá válnak az olvasásban és a kínai nyelv megértésében.