Értékelés:

A könyv a szimbolizmus felforgatását és a kozmológiát övező történelmi tévhiteket vizsgálja, különösen a heliocentrikus szemléletet és annak a hagyományos nézetekre gyakorolt hatását kritizálva. Hangsúlyozza a szakrális szimbolizmus fontosságát, és célja, hogy az ősi kozmológiákat összeegyeztetje a kortárs tudományos felfogással.
Előnyök:A könyv eloszlatja a történelmi tévedéseket, kiemeli a szent szimbolizmus jelentőségét, és meggyőző kritikát fogalmaz meg a modern filozófiai és tudományos gondolkodásról. Hatékonyan cáfolja a tudományos életben elterjedt álracionalizmust, miközben a metafizikai alapelvekben gyökerező kozmológia integráltabb megértéséhez való visszatérés mellett érvel.
Hátrányok:A könyv sűrű, és néhol szervezetlennek tűnhet, így időnként kihívást jelent követni. Néhány olvasó számára Borella előadásmódja nem egyértelmű, különösen a hagyományos kozmológiai fogalmakkal kapcsolatban. Emellett a szerző időnként nem elég mélyreható a magyarázatokban, különösen bizonyos filozófiai megkülönböztetéseket illetően.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Crisis of Religious Symbolism & Symbolism and Reality
Itt egy kötetben egyesül két könyv, A vallási szimbolizmus válsága és a Szimbolizmus és valóság. Bár hét év különbséggel jelent meg, e két mű szerves részét képezi egymásnak.
A Szimbolizmus és valóság egyfajta szombati pihenést jelent - alcíme szerint "elmélkedést" - A vallási szimbolizmus válsága hatalmas művei után, ahol a háromszáz éves nyugati filozófiai és kulturális fejlődés mély struktúrái kerülnek a felszínre, elemezve és értelmet adva annak fényében, amit Jean Borella "a szimbólum metafizikájának" nevezett. " E két könyv együttesen a világ keresztény látásmódjának megtisztítását és helyreállítását jelenti. Jean Borella vallási szimbolizmus haláláról és feltámadásáról szóló, itt bemutatott tanúságtételén keresztül belépést kapunk egy Krisztusban megújult világba.
"Borella írása az intuíció úti ékköveit csillogtatja, valamint a teológiai érvelés gazdag erejével halad előre. " - Malachi Martin.
Jean Borella (sz. 1930) francia katolikus vallásfilozófus 1995-ös nyugdíjba vonulásáig metafizikát, valamint az ókori és középkori filozófia történetét tanította a Nancy II. egyetemen.
A szakrális szimbológiáról szóló jelen munkái mellett fontos írásokat írt a szeretetről, az analógiáról, a keresztény gnózisról, a misztikus teológiáról és a szent exegézisről. Legutóbbi műve a Metafizika bibliai forrásaihoz (2015).