Értékelés:

A könyv a szimbolikus felforgatás témáját vizsgálja a történelem során, és azt állítja, hogy a szent szimbólumok és a kozmológia helyes megértésének elvesztése az emberi tudat hanyatlásához vezetett. Kritizálja a heliocentrikus világképet és a modern tudományos paradigmákat, miközben a hagyományos kozmológiához való visszatérés mellett érvel, olyan gondolkodókra támaszkodva, mint Platón, Ibn Arabi és René Guénon. A szöveg sűrű, kihívásokkal teli, és bonyolult filozófiai érveket szövi egybe.
Előnyök:A könyv a modern nihilizmus és az álracionális tudományos gondolkodás átfogó kritikáját nyújtja, és a mitokozmológia szilárd megértését mutatja be. A történelmi filozófusok széles körével foglalkozik, és mélyrehatóan feltárja a szakrális szimbolizmust, amit sok olvasó gazdagítónak talál. Borella kritikáit az olyan modern gondolkodókkal szemben, mint Kant és Marx, éleslátónak és üdítőnek tartják.
Hátrányok:A szöveg sűrű és összetett, ami néhány olvasó számára megnehezítheti a tájékozódást. A kritikusok rámutatnak a kozmológia nem egyértelmű bemutatására és a rendezetlen szerkezetre, amelyben bizonyos filozófiai megkülönböztetések nincsenek alaposan kifejtve. A könyv megközelíthetetlen lehet a filozófiában nem jártasak vagy az egyszerű elbeszélésre vágyók számára.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Crisis of Religious Symbolism & Symbolism and Reality
Itt egy kötetben egyesül két könyv, A vallási szimbolizmus válsága és a Szimbolizmus és valóság. Bár hét év különbséggel jelent meg, e két mű szerves részét képezi egymásnak.
A Szimbolizmus és valóság egyfajta szombati pihenést jelent - alcíme szerint "elmélkedést" - A vallási szimbolizmus válsága hatalmas művei után, ahol a háromszáz éves nyugati filozófiai és kulturális fejlődés mély struktúrái kerülnek a felszínre, elemezve és értelmet adva annak fényében, amit Jean Borella "a szimbólum metafizikájának" nevezett. " E két könyv együttesen a világ keresztény látásmódjának megtisztítását és helyreállítását jelenti. Jean Borella vallási szimbolizmus haláláról és feltámadásáról szóló, itt bemutatott tanúságtételén keresztül belépést kapunk egy Krisztusban megújult világba.
"Borella írása az intuíció úti ékköveit csillogtatja, valamint a teológiai érvelés gazdag erejével halad előre. " - Malachi Martin.
Jean Borella (sz. 1930) francia katolikus vallásfilozófus 1995-ös nyugdíjba vonulásáig metafizikát, valamint az ókori és középkori filozófia történetét tanította a Nancy II. egyetemen.
A szakrális szimbológiáról szóló jelen munkái mellett fontos írásokat írt a szeretetről, az analógiáról, a keresztény gnózisról, a misztikus teológiáról és a szent exegézisről. Legutóbbi műve a Metafizika bibliai forrásaihoz (2015).