A végső átjáró

Olvasói vélemények

Az „Utolsó út” kritikái a regény érzelmi zűrzavarral, száműzetéssel és pszichológiai átalakulással kapcsolatos témáival való mély foglalkozást tükrözik. Míg az egyik kritikus csalódottságát fejezte ki amiatt, hogy a szereplők képtelenek nyíltan kommunikálni, egy másik dicsérte az emberi állapot erőteljes ábrázolását és a Karib-térségből Angliába vezető utat. Voltak említések a szolgáltatás minőségéről és a könyv megérkezéskori állapotáról is.

⬤ Magával ragadó és erőteljes elbeszélés
⬤ a lelki rombolás és a száműzetés mély feltárása
⬤ erős érzelmi és tematikus rezonancia
⬤ gazdag jellemfejlődés
⬤ elgondolkodtató és éleslátó írás.

⬤ A karakterek érzelmei csak az olvasónak közvetülnek, ami frusztrációhoz vezet
⬤ sérült oldal az egyik példányban
⬤ vegyes érzések magával a történettel kapcsolatban.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Final Passage

Könyv tartalma:

A brit-nyugat-indiai regényíró, aki gyorsan az afrikai diaszpóra bárdjaként tűnik fel, kísérteties művet írt „az utolsó átkelésről” - a fekete nyugat-indiaiak elszegényedett szigeteikről a bizonytalan angliai lehetőségek felé tartó kivándorlásáról. St Patrick's nevű falujában Leila Prestonnak nincsenek kilátásai, van egy kisfia és egy férje, Michael, aki úgy tűnik, inkább a szeretője társaságát kedveli. Így amikor beteg édesanyja Angliába utazik orvosi kezelésre, Leila úgy dönt, hogy követi őt.

Miközben Caryl Phillips végigköveti Prestonék útját - és zavart próbálkozásaikat, hogy otthont találjanak egy olyan országban, amelynek lakóházaiban „színesbőrűek számára nincs szabad hely” feliratú táblák vannak kihelyezve -, a remény és az elszakítottság tragikomikus portréját rajzolja meg. Az Utolsó átkelés nyelvében gazdag regény, amely élesen érzékelteti a jellemeket, és felejthetetlen a gyarmati örökségről alkotott látomásában.

„Isabel Allende-hoz és Gabriel Garc a M rquezhez hasonlóan Phillips is olyan mámoros és kaotikus időkről és olyan lenyűgöző karakterekről ír, hogy az idő úgy halad, mintha a hold és az álmok vezetnék.” - Los Angeles Times Book Review.