Extravagáns idegenek

Eredeti címe:

Extravagant Strangers

Könyv tartalma:

Shakespeare Othellót „extravagáns és kóborló idegennek / innen és onnan” nevezte. Ebben az izgalmas antológiában Caryl Phillips harminckilenc extravagáns idegen írásait gyűjtötte össze: Olyan brit írókét, akik nem Nagy-Britanniában születtek, és tiszta, kritikus szemmel látják azt.

Ezek az ékesszóló és metsző hangok bizonyítják, hogy az angol irodalmat, amely távolról sem tiszta vagy homogén, valójában több mint kétszáz éve kívülállók alakítják és befolyásolják. Itt vannak rabszolga írók, mint például Ignatius Sancho, egy nyolcvanadik századi afrikai, aki Samuel Johnson és Laurence Sterne barátja lett; a gyarmatokon született írók, mint Thackeray, Kipling és Orwell; „alanyi írók”, mint C. L.

R. James és V.

S. Naipaul; külföldi migránsok, mint Joseph Conrad és Kazuo Ishiguro; és a brit színtér posztkoloniális megfigyelői, mint Salman Rushdie, Ben Okri és Anita Desai.

Az ékesszóló és gyakran inspiráló gyűjteményével Phillips bebizonyítja, ha bizonyítékra van szükség, hogy a legnagyobb irodalom gyakran az író és a társadalma közötti kibékíthetetlen feszültségekből születik.