A világ asztrológiája II: Forradalmak és történelem

Olvasói vélemények

Dr. Benjamin Dykes könyvét, különösen a mundán asztrológia területén, kiemelkedő forrásként dicsérik azok számára, akik a hagyományos asztrológiában szilárd háttérrel rendelkeznek. Az előzetes ismeretekre épít, és átfogó betekintést nyújt az asztrológiai geopolitikába és meteorológiába. Kezdők számára azonban nem alkalmas, és az olvasóknak ajánlott a bevezető szövegeivel kezdeni.

⬤ Kiváló fordítások és betekintés a hagyományos asztrológiába.
⬤ Átfogó ismeretek a mundán asztrológiáról és annak alkalmazásairól.
⬤ Gyakorlati eszközöket nyújt a globális és nemzeti ügyek előrejelzéséhez.
⬤ Nagyra értékelik a tapasztalt gyakorló szakemberek; fokozza az összetett asztrológiai fogalmak megértését.

⬤ Nem alkalmas kezdőknek; asztrológiai előismereteket igényel.
⬤ A könyv nehezen érthető az alapozó szövegek nélkül.
⬤ A könyvek drágák, ami elriaszthat néhány olvasót.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Astrology of the World II: Revolutions & History

Könyv tartalma:

A világ asztrológiája II: Forradalmak és történelem a hagyományos világi asztrológiában a latin és arab asztrológusoktól származó fordítások trilógiájának második része. Ez a kötet a történelem asztrológiai szemléletére, a Szaturnusz-Jupiter-konjunkciókra és a világi behatások értelmezésére összpontosít.

A modern olvasót segítő, számos ábrát és táblázatot tartalmazó terjedelmes Bevezetés után az 1. rész rövid összefoglalókat és elveket közöl a középkori szerzőktől. A 2.

rész három Mása'allah művet tartalmaz (az egyiket arabul) az ingressziókról és a konjunkcióelméletről, valamint egy Abu Ma'sharnak tulajdonított hosszú művet, amely Sahl horoszkóppéldáit tartalmazza.

A 3. rész Abu Ma'shar Virágok című művének új fordítását tartalmazza, a középkori szöveg néhány, arab kéziratokon alapuló javításával.

Végül a 4. rész tartalmazza al-Rijal (Haly Abenragel) al-Rijal (Haly Abenragel) A csillagok ítéleteiben jártasak könyve című világi könyvének teljes fordítását arabból. A Függelékben Dr.

Benjamin Dykes modern táblázatokat közöl az átlagos Szaturnusz-Jupiter-konjunkciókról, valamint a Szaturnusz-Mars-konjunkciókról a Rákban, továbbá (arabból) számos világi horoszkóppélda fordítását (Sahl b. Bishr-től), történelmi kommentárokkal. Dr.

Dykes mindvégig hasznos bevezető megjegyzésekkel és elemzésekkel segíti a modern olvasót ebben az összetett témában. A hagyományos asztrológusok és asztrológiatörténészek számára kihagyhatatlan könyv.