Amleth dán herceg

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák az irodalmi minőség iránti elismerés és a kiadás tartalmával kapcsolatos kavarodás miatti csalódottság keverékét mutatják. Az olvasóknak tetszettek a Shakespeare Hamletjével és az Amleth eredeti meséjével való kapcsolatok, míg egy kritikus jelentős csalódást okozott, hogy a tervezett szöveg helyett egy receptkönyvet kapott.

A könyv izgalmas és jól megírt, megőrizve az eredeti mondák stílusát és költőiségét. A Shakespeare Hamletjével való kapcsolat mélyebbé teszi az olvasás élményét, és sok olvasó értékelte Saxo Grammaticus magával ragadó prózáját és történetmesélését. Néhányan lenyűgöző és élvezetes olvasmánynak találták a gazdag nyelvezetű művet.

Az egyik felhasználó komoly problémát tapasztalt azzal, hogy rossz könyvet kapott (egy receptkönyvet a tervezett saga helyett), ami csalódást okozott. Kisebb tipográfiai hibákat is észleltek a fordításban.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Amleth Prince of Denmark

Könyv tartalma:

Elszíneződött arca és nyálkától maszatos arca ostoba és groteszk őrületről árulkodott.

Minden, amit mondott, egybeesett ezekkel az őrültségekkel; minden, amit tett, a teljes letargiát idézte. Egyszóval, nem is embernek, hanem valami abszurd abortusznak lehetett volna hinni, amelyet a sors őrült fintora okozott.