Arsene Lupin, az úri betörő rendkívüli kalandjai

Olvasói vélemények

Az Arsene Lupinról szóló könyv vegyes kritikákat kapott, kiemelve az élvezetes történeteket és a nyomdai minőséggel és a fordítással kapcsolatos jelentős problémákat. Az olvasók nagyra értékelik Arsene Lupin karakterét és ügyes rablásait, amelyek Sherlock Holmes kalandjaira emlékeztetnek. Sokan azonban elégedetlenségüket fejezik ki a könyv formázásával, betűméretével és a fordítás pontosságával kapcsolatban, ami egyesek számára frusztráló olvasási élményhez vezet.

Arsene Lupin lebilincselő történetei, Sherlock Holmeshoz hasonlítva. Jó minőségű könyv és élvezetes karakter. Sok olvasó szórakoztató és könnyed olvasmánynak találja. Néhányan élvezik a hangoskönyvváltozatot.

Gyenge nyomtatási minőség, kis betűtípus és nehezen olvasható elrendezés. Számos panasz a rossz fordításra, nyelvtani hibákkal és elgépelésekkel. Néhány olvasó elégedetlen a helytelen termékleírásokkal és az általános nyomtatási minőséggel.

(47 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Extraordinary Adventures of Arsene Lupin, Gentleman-Burglar

Könyv tartalma:

Leblanc francia regény- és novellaíró volt, aki Arséne Lupin karakterének megalkotásáról ismert, aki az angol Sherlock Holmes francia megfelelője.

A francia detektívről szóló húsz kötet közül ebben az elsőben Lupin valóban találkozik a híres Sherlock Holmes-szal. A második kötetben is találkoztak, de ekkor jogi problémák vetettek véget a fiktív találkozásoknak.