Arsne Lupin vs. Sherlock Holmes

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, egyesek dicsérik az okos írást és a lebilincselő hangoskönyv formátumot, míg mások a fordítási problémákat és az eredeti Sherlock Holmes karakterizációtól való eltérést kritizálják.

⬤ Magával ragadó hangoskönyv, amit a gyerekek élveztek
⬤ Szépen megírt és okos
⬤ Jó történet.

⬤ Rossz fordítás, elgépelésekkel
⬤ A karakterek neveinek megváltoztatása
⬤ A rajongók számára csalódást keltő Sherlock Holmes és Dr. Watson ábrázolása.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Arsne Lupin Vs Sherlock Holmes

Könyv tartalma:

A legügyesebb francia tolvaj és a legravaszabb brit detektív eszmei csatája. Ez a könyv, amelyet most fordítottak le először angolra, kötelező olvasmány a krimik és a gyanús ügyek minden olvasója számára.

A legügyesebb francia tolvaj és a legravaszabb brit detektív eszmei csatája.

Ez a kötet két kalandot tartalmaz, amelyekben az úri tolvaj Ars ne Lupin és Sherlock Holmes, a világ leghíresebb detektívje feszül egymásnak. A "Szőke hölgy" című regényben Holmesnak fel kell derítenie egy titokzatos tolvajnő kilétét, aki kapcsolatban áll Lupinnal, míg a "Zsidó lámpa" című regényben rájön, hogy egy értékes ékszert tartalmazó lámpa ellopása elképesztő titkot rejt.

Bár a hangvételük időnként ironikus és határozottan ironikus, az Ars ne Lupin vs. Sherlock Holmes két története a klasszikus detektívregények minden jegyét magán viseli, és mosolyt csal az ajkakra, valamint felpezsdíti a rejtélyek és a detektívregények minden rajongójának a pulzusát.