Arsne Lupin, az úri betörő rendkívüli kalandjai

Olvasói vélemények

Az „Arsene Lupin” kritikái vegyes fogadtatásról árulkodnak: az olvasók elismerően nyilatkoznak a szórakoztató történetekről és a tartalom minőségéről, ugyanakkor sokan elégedetlenségüket fejezik ki a könyv nyomdai minőségével és a fordítási hibákkal kapcsolatban.

Magával ragadó történetek Arsene Lupin főszereplésével, akit egy bájos úri tolvajhoz hasonlítanak. Sokan szórakoztatónak találják a karaktereket és élvezetesnek az elbeszéléseket, különösen a rablás műfajának rajongói számára. A könyv fizikai minősége a beszámolók szerint jobb, mint egyes vélemények szerint, és a hangoskönyv-adaptációt is dicsérik.

A problémák közé tartozik a rossz nyomdai elrendezés, a kis betűméret és a gépelési hibák, valamint a nem megfelelő fordítással kapcsolatos panaszok, amelyből hiányoznak részletek és nyelvtani hibák. Egyes olvasók úgy érzik, hogy a könyv leírása félrevezette őket, ami csalódáshoz vezet a formátum és a nyomtatás minősége miatt.

(47 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Extraordinary Adventures of Arsne Lupin, Gentleman-Burglar

Könyv tartalma:

Ha már befejezted a Netflix Lupin című sorozatát, ne félj - az Arsène Lupin könyvek rengeteg rejtélyt tartogatnak, hogy lekössék a figyelmedet, amíg a sorozat következő részére vársz. A Sherlock Holmes francia megfelelője, Arsène Lupin egyszerre zseniális detektív és fess mesterbűnöző, akinek sajátos erkölcsi kódexe van.

Karcsú, elegáns, kifinomult, ragyogó és csábító, a „Belle Epoque” dandy mintaképe. Intelligenciája, műveltsége és illuzionista tehetsége mind-mind bámulatos idegei szolgálatában áll. De ez a kiteljesedett világfi a szíve mélyén anarchista is, aki bámulatos pimaszsággal játszik a társadalmi konvenciókkal.

A gyűjtemény első története 1905 júliusában jelent meg a Je Sais Tout című újságban - ez volt az első történet, amelyben Lupin szerepelt. A sikeren felbuzdulva a szerző, Maurice Leblanc számos további novellában folytatta a kalandot. Ennek eredménye ez a klasszikus gyűjtemény.

A Waking Lion Press újragondolt és újragépelt kiadása.