Az angolszász világ

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Anglo-Saxon World

Könyv tartalma:

Az Angolszász világ az angolszászokat mutatja be saját szavaikkal - krónikáikkal, törvényeikkel és leveleikkel, okleveleikkel és bűbájos leveleikkel, és mindenekelőtt csodálatos költeményeikkel. A legnagyobb fennmaradt költemények többsége teljes egészében szerepel itt nyomtatásban: az olvasó megtalálja a Beowulf egészét, A maldoni csatát és a kísérteties elegi verseket.

Itt egy olyan nép szóképe olvasható, amely pogányként érkezett a szigetekre, a germán hőskódexet vallotta, és 200 éven belül mégis olyannyira keresztény lett, hogy Anglia a missziós törekvések központja és egy ideig az európai civilizáció szíve lett. Kevin Crossley-Holland az angolszász világ ügyes értelmezésével kontextusba helyezi a verseket és a prózát; fordításait széles körben elismerték, a Beowulfról pedig Charles Causley azt írta, hogy "a költemény végre megtalálta fordítóját".

A számos illusztráció az angolszász kéziratok és ékszerek pompájából, valamint a régészeti leletek gazdagságából merít. KEVIN CROSSLEY-HOLLAND költő és író, aki különös érdeklődést mutat a középkor és a hagyományos mese iránt: angolszász fordításai mellett az északi mítoszok változatainak szerzője.