Az arany mocsara: Paszternak írásai az inspirációról és az alkotásról

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Marsh of Gold: Pasternak's Writings on Inspiration and Creation

Könyv tartalma:

Az ünnepelt orosz költő, Borisz Paszternak (1890-1960) költészetről, ihletről, alkotói folyamatról, valamint a művészi/irodalmi alkotás jelentőségéről saját életében és az emberi életben általában, a költő saját szavaival (fordításban), valamint a terjedelmes kommentárok és a bevezetés által kifejtett fontosabb kijelentésekkel. A szövegek 1910-től 1946-ig terjednek, terjedelmük két és kilencven oldal között van.

Minden szöveghez fűznek kommentárokat, valamint egy záró esszét Paszternak híres regényéről, a Doktor Zsivagóról, amelyet itt a művészetről és az ihletről szóló mondanivaló fényében vizsgálunk. Bár Paszternakot mindenki a huszadik század egyik legnagyobb írójaként ismeri el, még mindig nem ismerik el eléggé, hogy milyen eredeti és fontos gondolkodó is volt.

Egész életében az inspiráció élményének természetéről és jelentőségéről gondolkodott és írt, bár az "inspiráció" szót lehetőség szerint kerülte, mivel saját nézetei nem a hagyományosak voltak. A szerző célja, hogy (a) jobban megismertesse munkásságának ezt a filozófiai aspektusát, és (b) az oroszul nem olvasó olvasókkal is közvetítse az "ihletett" élet örömét és érdekességét, ahogyan azt Paszternak megtapasztalta.