Borisz Paszternak válogatott költészete

Eredeti címe:

Selected Poetry of Boris Pasternak

Könyv tartalma:

Borisz Paszternak Nobel-díjas és gret modern orosz költő és író volt.

Paszternak első verseskötete, a Nővérem, az élet (1917) az egyik legnagyobb hatású orosz nyelvű versgyűjtemény. Amikor végül 1921-ben megjelent, a könyv forradalmasította az orosz költészetet.

Paszternakot a fiatalabb költők példaképévé tette, és döntően megváltoztatta Oszip Mandelsztam, Marina Cvetajeva és mások költészetét. Az évek során tovább változtatta költészetét, egyszerűsítette stílusát és nyelvezetét, ami következő könyvében, a Korai vonatokban (1943) is kifejezésre jutott. Paszternak Zsivago utáni költészete a szerelem, a halhatatlanság és az Istennel való megbékélés egyetemes kérdéseit kutatja.

Borisz Paszternak 1959-ben írta utolsó teljes könyvét, az Amikor kitisztul az idő. Paszternak 1958-ban kapta meg az irodalmi Nobel-díjat, ami egyszerre megalázta és feldühítette a Szovjetunió Kommunista Pártját, amely arra kényszerítette, hogy visszautasítsa a díjat, bár utódai később, 1988-ban az ő nevében átvették azt.