Az én Dadimám száriban jár

Olvasói vélemények

A kritikák dicsérik a könyvet a gyönyörű illusztrációk és a nagyszülők és unokák közötti kötelékről szóló szívmelengető történet miatt, valamint az indiai örökséggel kapcsolatos kulturális jelentőségéért, különösen a szárik viselésének hagyományáért. Sok olvasó, kulturális háttértől függetlenül, magával ragadónak és gyermekeik számára átélhetőnek találja a történetet. A könyv bájos mesemondó eszközként is szolgál, amely a hagyományokra való büszkeséget erősíti.

⬤ Gyönyörű és színes illusztrációk
⬤ szívmelengető történet a családról és az örökségről
⬤ az indiai kultúráról és hagyományokról tanít
⬤ a különböző hátterű gyermekek számára is érthető
⬤ jól megírt szöveg
⬤ meleg érzéseket kelt
⬤ erősíti a generációk közötti köteléket.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy a cselekmény könnyed, és nem biztos, hogy leköti az idősebb gyerekeket (az 5-8 éves korosztály talán túl idős); néhány kritikus megjegyezte, hogy csak egyszer használta a könyvet az osztályban, vagy esetleg konkrét családi kötődések miatt vásárolta meg, ami arra utal, hogy bizonyos esetekben korlátozott a széleskörű vonzerő.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My Dadima Wears a Sari

Könyv tartalma:

Egy indiai nagymama és amerikai unokája felfedezik a kultúrát, a képzeletet és az egyéniséget egy szárigyűjteményen keresztül.

Rupa nagymamája minden nap egy gyönyörű indiai szárit visel. Mindegyik élénk színű és nagyon szép. „Te nem akarsz soha szürke szoknyát és piros blúzt viselni kerek gombokkal, mint a mami, vagy zöld ruhát, mint én? „ - kérdezi Rupa. De Dadima inkább a hagyományos szárit viseli.

Dadima megosztja mindazt a csodálatos dolgot, amit a szárik tudnak - attól kezdve, hogy esernyőnek szolgálnak esőben, egészen addig, hogy mély erszényt biztosítanak a kagylók hordozásához. Hamarosan Rupa fantáziája is beindul, amikor elképzeli, hogy a szárik megvédik őt a félelmetes Gir dzsungelben, bekötözik sérült térdét, és egy különleges titkot őriznek, amit Dadima és ő megoszthatnak egymással.

Kashmira Sheth meleg, egyedi betekintést nyújt az indiai kultúrába ebben a nagymama és amerikai unokája érzékeny portréjában. A szövegben meghatározott és elszórt hindi szavak tovább fokozzák a történet hitelességét.

Yoshiko Jaeggi lendületes, színes és fantáziadús akvarell-illusztrációi megörökítik a szeretet rendkívüli kötelékét, amely generációkon és kultúrákon átívelő családokat köt össze. A könyvhöz a szerző jegyzete és a szári becsomagolásának útmutatója is tartozik.