Az építőmester

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik „Az építőmester” című darabot, mint Ibsen jelentős művét, amely a bűntudat, a becsvágy és a generációs konfliktus összetett témáit járja körül. Az elismerés ellenére több kritikus elégedetlenségét fejezi ki a fordítás minőségével kapcsolatban, amely szerintük csökkenti a darab hatását.

⬤ A pszichológiai témák és a karakterek motivációinak mélyreható feltárása.
⬤ Szimbolizmusáról és az emberi pszichébe való betekintéséről ismert.
⬤ Ibsent mesteri drámaíróként tartják számon, és ezt a művet jelentősnek tartják.
⬤ Egyes fordítások minőségét dicsérik.

⬤ Sok kritikus kritizálja a fordítás minőségét, archaikusnak vagy amatőrnek nevezve azt, ami akadályozza az olvashatóságot.
⬤ Néhányan úgy érzik, hogy a darab Ibsen más műveihez képest kevésbé magával ragadó vagy vonzó.
⬤ A szimbolizmus megértését gyakran szükségesnek tartják az elismeréshez.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Master Builder

Könyv tartalma:

Az építőmester, az emberiség történelme során jelentős műnek számított, és annak érdekében, hogy ez a mű soha ne vesszen el, lépéseket tettünk annak megőrzése érdekében, hogy a könyvet korszerű formában újra kiadjuk a jelenlegi és a jövő nemzedékek számára.

Ezt a teljes könyvet újragépeltük, újraterveztük és újraformáztuk. Mivel ezek a könyvek nem szkennelt másolatokból készültek, a szöveg olvasható és világos.