Az eszkimó megoldás: Sokkoló, vicces és szomorú Noir

Olvasói vélemények

A könyv kettős elbeszélést tartalmaz, a főszereplő neve Louis, aki egyszerre szerző és kitalált szereplő. A könyv az erkölcs és az élet és a művészet közötti elmosódó határok témáit járja körül, de a könyv kivitelezéséről megoszlanak a vélemények. Míg egyes olvasók lebilincselőnek és jól lefordítottnak találták, mások úgy érezték, hogy a szerkezet és a szereplők kettőssége összezavarja őket.

⬤ Kiváló fordítás
⬤ lebilincselő és magával ragadó, furcsa és pörgős cselekmény
⬤ érdekes témák az erkölcs és a művészet tekintetében
⬤ jó karakterdifferenciálás a két Louis között
⬤ néhány humoros és emlékezetes mondat.

⬤ Zavaros szerkezet a két Louis nevű karakter miatt
⬤ vegyes érzések a főszereplőkkel kapcsolatban, egyes olvasók számára nem voltak szerethetőek
⬤ egyesek szerint a könyv csalódás volt a szerző más műveihez képest
⬤ összességében nem olyan erős, mint a szerző néhány korábbi könyve.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Eskimo Solution: Shocking, Hilarious and Poignant Noir

Könyv tartalma:

Egy krimiíró, aki Louis történetét írja, aki úgy dönt, hogy pénzszűkében lévő barátainak szívességet tesz azzal, hogy sietteti szüleik halálát, egy normandiai tartózkodás során a valóság és a fikció átfedésben találja egymást.

Pascal Garnier Simenon stílusát, Camus éleslátását ötvözi a sajátos szellemességgel.