Az Iliász-csúcs

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, egyes olvasók lebilincselőnek és elmebajosnak találták, míg mások nehezen tudtak kapcsolódni a szürreális stílushoz. Sokan értékelték az érdekes elbeszélést és az egyedi nézőpontot, bár néhányan úgy érezték, hogy hiányzik belőle a kohézió és a világosság.

⬤ Érdekes és magával ragadó
⬤ gyors olvasmány, gazdag felfedeznivalóval
⬤ egyedi elbeszélői stílus
⬤ elgondolkodtató és elmebajos
⬤ más szerzők erős támogatása
⬤ érdekes karakterek.

⬤ Egyes olvasók szerint zavaros és nem kielégítő
⬤ hiányozhat a koherencia és a világosság
⬤ nem fogadják jól a szimbolikus jelentéseket keresők
⬤ egyes elvárásoknak túl rövid.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Iliac Crest

Könyv tartalma:

A szürreális és gótikus The Iliac Crest elfeledett mexikói írónők mesteri feltárása, amely bemutatja, hogy a nemi alapú nyelv milyen számtalan módon gyakorolhat pusztító erőt.

Egy sötét és viharos éjszakán két titokzatos nő hatol be egy névtelen elbeszélő házába, ahol kíméletlenül kérdőre vonják házigazdájuk kilétét. A nők furcsán bizalmaskodnak - még egy érthetetlen, folyékony nyelvet is kitalálnak együtt -, és azzal zaklatják az elbeszélőt, hogy többször is azt állítják, ismerik a legnagyobb titkát: azt, hogy ő valójában nő. Mivel az egyre jobban őrjöngő főhősnek nem sikerül megvédenie feltételezett férfiasságát, végül egy szanatóriumban találja magát.

Ez a gótikus mese, amely először jelent meg angolul, "teljesen furcsa, mégis mélyen rezonál a nemi alapú erőszak ábrázolásában" (The Millions). Cristina Rivera Garza rétegzett és kísérteties prózájával Mexikó kulturális és politikai történelmét tárja fel, és azt a nőgyűlöletet kutatja, amely a nők eltűnését táplálja az irodalomban és a való életben.

Megdöbbentő és elgondolkodtató. -- Publishers Weekly (csillagos kritika)

"Intelligens, gyönyörű történet a testekről, amely a nyelvről szóló történetnek álcázott történet, amely az éjszakai rémálmokról szóló történetnek álcázott történet. Cristina Rivera Garza nem tartja tiszteletben azt, amit egy írótól, egy regénytől, a nyelvtől elvárnak. Ő egy agitátor." --Yuri Herrera, a Kingdom Cons szerzője.

Ez az első alkalommal angolul megjelent gótikus mese destabilizálja a férfi-nő bináris viszonyokat, és felforgatja az irodalmi trópusokat.