Some Aspects of Indonesian Politics Under the Japanese Occupation: 1944-1945
Az indonéziai forradalom, annak eredete, fejlődése és az indonéz társadalom jelenlegi állapotaihoz való viszonya mindig is a Cornell Modern Indonézia Projekt egyik fő témája volt. Történetének feldolgozása során (amelyre mind az indonéz, mind más ázsiai és nyugati tudósok viszonylag kevés figyelmet fordítottak) a fő hiányosságok közé tartozik a japán megszállás utolsó éve által biztosított háttér, valamint a függetlenség első néhány hónapjának bemutatása, amely kritikus időszak, amikor a forradalmi erők elnyerték első intézményes formájukat. Nagy sajnálatra ad okot, hogy a legtöbb indonéziai, aki a legalkalmasabb arra, hogy erről az időszakról írjon, kevés lehetőséget kapott erre, mivel a kormányzati adminisztrációval és más nehéz feladatokkal volt elfoglalva. Az elmúlt évtizedben, amely alatt a Cornell Egyetemen az Indonéziával kapcsolatos kutatások gyökeret vertek, mindössze egyetlen érdemi tanulmány született erre az időszakra vonatkozóan, Harry J. Benda professzor doktori disszertációja, amely később The Crescent and the Rising Sun (A félhold és a felkelő nap) címmel jelent meg. (Az egyetlen másik jelentős angol nyelvű tanulmány, Dr. M. A. Aziz Japán gyarmatosítása és Indonézia című műve és W. H. Elsbree professzor Japán szerepe a délkelet-ázsiai nacionalista mozgalmakban, 1940-1945 című műve anélkül íródott, hogy hozzáfértek volna ahhoz a jelentős dokumentumhalmazhoz, amely Dr. Benda és Mr.
Anderson a Cornell Egyetem Könyvtárának Indonézia japán megszállásáról szóló gyűjteményében. ) Ezt követően Japánban egy kiemelkedő jelentőségű tanulmány jelent meg: Indoneshia ni okeru Nippon gunsei no kenkyu (A Study of the Effects of the Japanese Military Occupation on Indonesia), Shigetada Nishijima, Koichi Kishi és mások tollából.
De sajnos ez csak japán nyelven létezik, és még nem fordították le angol vagy indonéz nyelvre. Benedict Anderson úr, a Cornell Délkelet-Ázsia Program Modern Indonézia Projektjének tagja és két éven át az egyetem kormányzati tanszékének vezető tanársegédje, jelenleg Indonéziába tart, hogy a forradalmi időszakot (1945-1949) érintő kutatásokat végezzen. Remélem és várom, hogy ennek következtében kiegyensúlyozottan és tudományosan tudja majd feltárni a korszak történetét. Úgy vélem, hogy a jelen időközi jelentésben szereplő munkájának minősége, amely csak a Cornellben rendelkezésre álló forrásokon alapul, jelentős bizonyítéka annak, hogy képes erre. Anderson úr jelen tanulmánya az általa tervezett szélesebb körű vizsgálat legkorábbi időszakával foglalkozik. Hangsúlyozni kívánja, hogy az itt kínált beszámoló egy időközi jelentés, nem pedig egy befejezett monográfia. Előzetes kutatását mutatja be, amely a Cornellben rendelkezésére álló hiányos forrásokon alapul. Sok adatát ő maga is csak előzetesnek tekinti, és megerősítésre vagy felülvizsgálatra szorul - attól függően, hogy milyen információkkal találkozik indonéziai kutatásai során. Annak érdekében, hogy ez a tanulmány javulni tudjon, ő és én reméljük, hogy elnyeri a hozzáértő indonéz tudósok és tisztviselők együttműködését és teljes, őszinte kritikáját. - George McT. Kahin, 1961. szeptember 29.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)