Bevezetés a középangol nyelvbe: Nyelvtan és szövegek

Olvasói vélemények

A könyv a középangol nyelv átfogó és tudományos feltárását kínálja, de kritikák érik sűrű tartalma és „bevezetésként” való félrevezető megjelölése miatt. Míg a haladó nyelvtanulók számára értékes szemelvényeket és betekintést nyújt, a nyelvészeti előismeretek nélküli kezdők számára nem biztos, hogy alkalmas.

Kiterjedt tudományosság és értékes szemelvények a középangol szövegek széles skálájából. A kommentár részletes és gazdagító a témában jártasak számára. Jól megírt és hasznos az óangol nyelvben némi ismerettel rendelkező olvasók számára.

A tartalom nagyon sűrű és nehezen érthető, különösen a kezdők számára. Nem tanítja hatékonyan a középangol nyelvtant, és nem nyújt bevezető anyagot az ígéreteknek megfelelően, így az újonnan tanulók számára kevésbé hozzáférhető.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

An Introduction to Middle English: Grammar and Texts

Könyv tartalma:

Ez az új bevezetés a középangol nyelvtanba a részletes nyelvtant és a változatos olvasmányt ötvözi.

Kiterjedt szójegyzéket is tartalmaz. Harmincnyolc középangol szöveg - a Peterborough Chronicle-től Margery Kempe könyvéig - szemlélteti a nyelv széleskörű változatosságát térben és időben egyaránt, és a kézirat fakszimile lapjai további történelmi kontextust biztosítanak.