Chaucer a tizennyolcadik században: Az angol költészet atyja

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Chaucer in the Eighteenth Century: The Father of English Poetry

Könyv tartalma:

Ez a kötet azt vizsgálja, hogy Chaucer költészete a XVIII. században hogyan okozott továbbra is örömet a köztes évszázadok során bekövetkezett hatalmas nyelvi, irodalmi és kulturális változások ellenére.

A kötet megvizsgálja Chaucer művének Dryden, Pope és más költők (köztük Samuel Cobb, John Dart, Christopher Smart, Jane Brereton, William Wordsworth és Leigh Hunt) által készített fordításait és utánzatait a XVIII. század elejétől a XIX. század elejéig, valamint a modern Chaucer-szerkesztés és -életrajz kezdeteinek vizsgálatát.

Különös figyelmet szentel Dryden és a Warton fivérek Chaucerre adott kritikai válaszainak, és tartalmaz egy fejezetet Chaucer ferde jelenlétéről Samuel Johnson szótárában. A könyv azt vizsgálja, hogy Chaucer költészetét (beleértve számos olyan művet, amelyről ma már tudjuk, hogy nem tőle származik) hogyan írták le, alakították át, képzelték újra és értették meg több évszázaddal az első megjelenése után.

Azt is dokumentálja, hogy Chaucer saját személyiségéről alkotásaiból milyen nézeteket vontak le. A könyv egyes kritikai és költői szövegek részletes tárgyalását - amelyek közül sok ismeretlen a mai olvasók számára - nagyobb lélegzetű felvetésekkel ötvözi a múlt költészetének jövőbeli befogadási módjairól.