Csúnya víz: Összegyűjtött New Orleans-i versek

Olvasói vélemények

Jimmy Nolan versgyűjteménye New Orleans lényegét ragadja meg, tükrözve annak lelki mélységét és lakóinak sokszínű tapasztalatait. Az antológia az örömtől a szomorúságig az érzelmek keverékét mutatja be, és bár nem minden vers egyformán rezonál, sok közülük kiemelkedik lírai szépségével és tematikus gazdagságával.

New Orleans mélyen megidéző ábrázolása, jól megmunkált nyelvezet, érzelmi skála, a város életének ünneplése, betekintést nyújt a kultúra örömteli és kihívást jelentő aspektusaiba egyaránt.

Nem minden vers egyformán hatásos; az egyéni költői ízlés eltérő lehet.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Nasty Water: Collected New Orleans Poems

Könyv tartalma:

James Nolan „a hely önéletrajzaként” jellemzi New Orleans-i verseinek ezen gyűjteményét, amelyhez ötven év alatt írt ötven verset válogatott össze, amelyek középpontjában szülővárosa áll.

Ritkán kínálnak az olvasóknak visszatekintést mind a lírai, mind az elbeszélésekről, amelyeket egy író egyedülálló szülővárosa ihletett, és ez a könyv Nolan nemrégiben megjelent Flight Risk: Memoirs of a New Orleans Bad Boy című kötetének kísérője. A versek egy része áriák, mint például a „Nasty Water”, míg mások a kreol gyermekkor portréi, családtagokról szóló elégiák, a helyi kultúra dzsessz-riffjei és megemlékezések történelmi eseményekről, Martin Luther King meggyilkolásától a Katrina hurrikánon át az öbölbeli olajkatasztrófáig.

A New Orleansról szóló lírai, gyakran leleplező meditációk azonban mindig zenére hangolódnak. Mert a New Orleans-iak így ünneplik a legjobban a városukban töltött élet örömeit és élik túl a megpróbáltatásokat: történetek mesélésével és énekléssel.