Der Struwwelpeter: Vidám történetek és vicces képek

Olvasói vélemények

A kritikákban a nosztalgia és a csalódottság keveréke jelenik meg a könyvvel kapcsolatban, különösen a formázás és az illusztrációk hiánya miatt bizonyos kiadásokban. Míg sokan szórakoztatónak találják a történeteket, és kedves emlékeket tükröznek, az eredeti képek hiánya és a rossz minőség mind a papír-, mind a digitális formátumban beárnyékolja a pozitívumokat.

A könyv szórakoztató és sötét humorú történeteket tartalmaz, amelyek visszhangra találnak az olvasók körében, különösen azoknál, akik ismerik az eredetit. Néhány olvasónak kedves emlékek fűződnek hozzá, és a gyermekirodalom klasszikus darabjának tartják. A verseket viccesnek és éles eszűnek tartják, megragadva az elrettentő mesék lényegét.

Sok kiadásból hiányoznak az illusztrációk, ami rontja az általános élményt, és több vélemény megemlíti a rossz formázást, különösen a Kindle-verziókban, ami megnehezíti vagy lehetetlenné teszi az olvasást. Néhány olvasó csalódott a nyomtatás minőségében, azt állítva, hogy olcsónak érzik, és nem alkalmas ajándéknak. Panaszok érkeztek továbbá az elrontott szövegre és a tartalommal kapcsolatos félrevezető leírásokra is.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Der Struwwelpeter: Merry Stories and Funny Pictures

Könyv tartalma:

SZÍNES, KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ, ANGOL FORDÍTÁS. Szerző: Heinrich Hoffmann. Az először 1845-ben megjelent Der Struwwelpeter kétségkívül az egyik legnépszerűbb gyermekkönyv, amelyet valaha írtak.

Tíz illusztrált ríme mindegyike világos erkölcsi tanulságot tartalmaz - és túlzó módon mutatja be a rossz viselkedés következményeit.

Olvass a fiúról, aki nem volt hajlandó megfésülni a haját vagy levágni a körmét - Sokkfejű Péterről.

Olvass a fiúról, aki nem hagyta abba az ujjszopást.

Olvass a fiúról, aki nem akart enni.

Olvassatok a fiúról, aki nem nézett oda, ahová ment...

És még sok másról.

Egy nagyszerű klasszikus, amelyet minden korosztály gyermekei újra és újra élvezni fognak.

Ez a kiadás tartalmazza az összes eredeti 25 színes képet, valamint a könyv 100. kiadására, 1876-ban készült különleges bónuszképet.