Egy sakkjátszma és más történetek: Új fordítás

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, egyesek dicsérik a mesteri írást és a kiváló kiadást, míg mások hiányosnak és az elvárásoknak alulmúlónak találják.

Mesteri írás, kiváló kiadás, egyes olvasók az év egyik legjobb könyvének tartják.

Egyes olvasók hiányosnak és kevéssé lenyűgözőnek találták; a hasonló irodalmat ismerők számára a témák nem tűntek eredetinek.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Game of Chess and Other Stories: New Translation

Könyv tartalma:

Amikor kiderül, hogy a regnáló sakkvilágbajnok, Mirko Czentovic egy Buenos Airesbe tartó hajó fedélzetén tartózkodik, egy utastársa játékra hívja ki. Czentovic könnyedén legyőzi őt, de a visszavágó során egy titokzatos osztrák, Dr.

B. közbelép, és mindenki meglepetésére segít az esélytelenebbnek döntetlent elérni. Amikor másnap Dr.

B. megbízik egy ugyanazon a hajón utazó honfitársában, és úgy dönt, hogy feltárja a félelmetes sakk-tudása mögött rejlő gyötrelmes titkot, egy hátborzongató történet börtönbüntetésről és lelki gyötrelemről bontakozik ki.

Stefan Zweig utolsó és leghíresebb novellája, az Egy sakkjátszma brazíliai száműzetésében íródott, és a szerzőnek a náci rezsim felemelkedését követő európai helyzettel kapcsolatos aggodalmait tárja fel. A történet vadonatúj fordításban jelenik meg itt, a mester elbeszélő három legelismertebb novellájával együtt: Huszonnégy óra egy nő életében, A láthatatlan gyűjtemény és a Genfi tavi incidens.