Letter from an Unknown Woman and Other Stories (Zweig Stefan (Author))

Olvasói vélemények

Összességében Stefan Zweig „Mesék Bécsből” című művét magával ragadó történetmeséléséért, kitűnő írásmódjáért és mély érzelmi hatásáért dicsérik. A gyűjtemény elsősorban négy novellát tartalmaz, melyek közül a „Levél egy ismeretlen nőtől” címűt emelik ki, mint kiemelkedő darabot, időtállósága és a megszállottság témájának feltárása miatt. Az olvasók nagyra értékelik Zweig azon képességét, hogy az emberi pszichét felidézi, és egyszerű párbeszédeken keresztül közvetíti az élet tanulságait, így a történetek egyszerre tanulságosak és közérthetőek. Néhány olvasó azonban a címadó történethez képest elavultnak vagy hiányosnak talál néhány történetet.

⬤ Kiváló írás
⬤ magával ragadó és lebilincselő történetmesélés
⬤ időtlen témák
⬤ az emberi érzelmek és psziché mélyreható feltárása
⬤ erős jellemfejlődés
⬤ kiváló fordítás
⬤ összességében jól sikerült gyűjtemény kiemelkedő történetekkel.

⬤ Néhány történetet elavultnak vagy unalmasnak tartanak
⬤ néhány olvasó úgy érzi, hogy nem minden történet olyan erős, mint a címadó darab
⬤ egyesek számára az elemek elcsépeltnek vagy túlságosan szentimentálisnak tűnhetnek.

(46 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Ez a négy Stefan Zweig-történet, amelyet a díjnyertes Anthea Bell fordított le, Stefan Zweig leghíresebb és legmeggyőzőbb művei közé tartozik.

A címadó történet a viszonzatlan szerelem lesújtó ábrázolása, amely Max Oph ls rendezésében és Joane Fontaine főszereplésével klasszikus hollywoodi filmet ihletett. A gyűjteményben máshol egy fiatalember összetéveszti a lányt, akit szeret, a nővérével, két egykori szerelmes találkozik, miután egy évszázadot külön töltöttek, és egy férjes asszony visszafizeti háláját gyermekkori szerelmének.

A szakértő tempójú, a Zweig védjegyének számító, élesen pontos pszichológiai részletekkel és empátiával átszőtt kötet erőteljes kiegészítője Puskin egyre gyarapodó gyűjteményének.